News release
La plage Bayswater dans le comté de Lunenburg est fermée à la baignade
Health and Wellness
Le ministère de la Santé et du Mieux-être a fermé la plage Bayswater du comté de Lunenburg à la baignade en raison d'un compte élevé de bactéries.
La plage sera ouverte de nouveau quand les tests montreront que l'eau est sans danger. Pour vérifier l'état des plages, communiquez avec la ligne d'information sur les plages du Nova Scotia Lifeguard Service au 902-477-6168 ou consultez le www.nsls.ns.ca (en anglais seulement).
On rappelle au public que la surveillance effectuée par les sauveteurs du Nova Scotia Lifeguard Service prendra fin le dimanche 30 août à 18 h.