note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

(159
Son Excellence Sir James Kempt,
Qu'il plaise à votre Excellence,

[Me] pardonnerez = vous, si je rappelle à
votre souvenir un Curé de Québec qui ent
l'honneur d'etre [connu] de vous lors de votre
première visite en Canada! __ Ce Curé = là est celui
qui demande humblement la permission de vous
écrire aujord'hui.

Le Capitaine [McKennon], [?Votre OR Notre] représentant,
mon voison & mon Ami, aura seul l'avantage
d'informer votre Excellence que nous n'apprîmes
votre arrivée à Yarmouth que la veille de votre
départ; encore était = il dix heures du [?soirée] Nous
marchaines toute la nuit, & nous eumes la mauvaise
chance d'arriver à la maison du Colonel
[Bond], une heaure après que votre Excellence l'ent
quittée.

Après l'honneur de vous être présenté, nous
n'avions tous deux rien de plus a coeur que de vous
parler des malheureux Indians du Cap = Sable.

Sir Francis Kempt. __