News release

Avis de sécurité publique

Transportation and Infrastructure Renewal (Oct. 2007 - Feb. 2021)
Emergency Management Office

Une tempête majeure soufflera sur la Nouvelle-Écosse aujourd'hui 2 février. De 20 à 45 centimètres de neige sont prévus d'ici jeudi matin, et les précipitations les plus abondantes sont prévues dans le centre de la province.

Le Bureau de gestion des urgences demande aux gens de se préparer, particulièrement en vue d'interruptions des services de transport.

« Il s'agit d'une tempête de neige majeure et les gens doivent être prêts, a dit Ross Landry, ministre de la Gestion des urgences. Il faut prévoir des conditions routières difficiles, des retards et des inconvénients, et il faut faire preuve de prudence et de bon jugement. »

On demande aux automobilistes de surveiller les conditions routières, d'ajuster leur vitesse au besoin, et de rester à une distance sûre des autres véhicules. Il est également recommandé d'avoir une trousse d'urgence dans la voiture.

Pour connaître les conditions routières, consultez le www.gov.ns.ca/tran ou composez le 511. Pour obtenir des conseils sur la préparation en cas de tempête majeure (en anglais seulement), consultez le www.gov.ns.ca/emo. Les avertissements météorologiques sont publiés au www.meteo.gc.ca/warnings/ns_f.html.