Commentaires du public au sujet de la distance de marche pour se rendre à l'école
Department of Education (to March 26, 2013)
September 14, 2007 1:40 PM
Les parents et autres personnes intéressées sont invités à partager leurs commentaires dans le cadre d'un examen de la distance maximale que les enfants doivent parcourir à pied avant d'avoir le droit de prendre l'autobus pour se rendre à l'école.
L'examen, entamé en juin, permettra de déterminer si la distance maximale de marche de 3,6 kilomètres prévue par la loi est raisonnable.
« Les commentaires des Néo-Écossais, particulièrement des parents, au sujet de la distance que les enfants doivent parcourir à pied constituent une partie importante de notre examen, » a dit Karen Casey, ministre de l'Éducation. « Nous devons tous être satisfaits que les élèves parcourent une distance raisonnable à pied pour se rendre à l'école, et ce, dans des conditions sécuritaires. »
Les personnes intéressées peuvent soumettre leurs commentaires par la poste, par courriel ou par télécopieur :
Ministère de l'Éducation
Examen de la distance de marche
Chester Sabean, consultant
60, rue Lorne, bureau 3
Truro (N.-É.) B2N 3K3
Courriel : morrislj@gov.ns.ca
Télécopieur : 902-893-6104
La date limite pour les soumissions est vendredi, le 28 septembre.
Le règlement en vertu de la loi sur l'éducation exige que les conseils scolaires offrent un service d'autobus aux élèves qui habitent à plus de 3,6 kilomètres de l'école. Toutefois, certains conseils scolaires ont choisi d'offrir ce service à des élèves qui habitent beaucoup plus près.
Les conseils scolaires doivent également offrir un service de transport aux élèves ayant des besoins spéciaux, peu importe la distance.
L'examen est dirigé par Chester Sabean, administrateur scolaire à la retraite. Ce dernier est appuyé par un comité consultatif formé de six personnes représentant les conseils scolaires et le ministère, ainsi que d'un conducteur d'autobus scolaire.
Un rapport final comprenant des recommandations sera présenté à la ministre plus tard cet automne.
POUR DIFFUSION :
Les parents et autres personnes intéressées sont invités à
partager leurs commentaires dans le cadre d'un examen de la
distance maximale que les enfants doivent parcourir à pied avant
d'avoir le droit de prendre l'autobus pour se rendre à l'école.
L'examen, entamé en juin, permettra de déterminer si la
distance maximale de marche de 3,6 kilomètres prévue par la loi
est raisonnable.
Les personnes intéressées peuvent soumettre leurs
commentaires par la poste, par courriel ou par télécopieur :
Ministère de l'Éducation
Examen de la distance de marche
Chester Sabean, consultant
60, rue Lorne, bureau 3
Truro (N.-É.) B2N 3K3
Courriel : morrislj@gov.ns.ca
Télécopieur : 902-893-6104
La date limite pour les soumissions est vendredi, le 28 septembre.
-30-
Personne-ressource : Peter McLaughlin
Ministère de l'Éducation
902-424-8307
Courriel : mclaugpx@gov.ns.ca
English version
Les parents et autres personnes intéressées sont invités à partager leurs commentaires dans le cadre d'un examen de la distance maximale que les enfants doivent parcourir à pied avant d'avoir le droit de prendre l'autobus pour se rendre à l'école.
L'examen, entamé en juin, permettra de déterminer si la distance maximale de marche de 3,6 kilomètres prévue par la loi est raisonnable.
« Les commentaires des Néo-Écossais, particulièrement des parents, au sujet de la distance que les enfants doivent parcourir à pied constituent une partie importante de notre examen, » a dit Karen Casey, ministre de l'Éducation. « Nous devons tous être satisfaits que les élèves parcourent une distance raisonnable à pied pour se rendre à l'école, et ce, dans des conditions sécuritaires. »
Les personnes intéressées peuvent soumettre leurs commentaires par la poste, par courriel ou par télécopieur :
Ministère de l'Éducation
Examen de la distance de marche
Chester Sabean, consultant
60, rue Lorne, bureau 3
Truro (N.-É.) B2N 3K3
Courriel : morrislj@gov.ns.ca
Télécopieur : 902-893-6104
La date limite pour les soumissions est vendredi, le 28 septembre.
Le règlement en vertu de la loi sur l'éducation exige que les conseils scolaires offrent un service d'autobus aux élèves qui habitent à plus de 3,6 kilomètres de l'école. Toutefois, certains conseils scolaires ont choisi d'offrir ce service à des élèves qui habitent beaucoup plus près.
Les conseils scolaires doivent également offrir un service de transport aux élèves ayant des besoins spéciaux, peu importe la distance.
L'examen est dirigé par Chester Sabean, administrateur scolaire à la retraite. Ce dernier est appuyé par un comité consultatif formé de six personnes représentant les conseils scolaires et le ministère, ainsi que d'un conducteur d'autobus scolaire.
Un rapport final comprenant des recommandations sera présenté à la ministre plus tard cet automne.
POUR DIFFUSION :
Les parents et autres personnes intéressées sont invités à
partager leurs commentaires dans le cadre d'un examen de la
distance maximale que les enfants doivent parcourir à pied avant
d'avoir le droit de prendre l'autobus pour se rendre à l'école.
L'examen, entamé en juin, permettra de déterminer si la
distance maximale de marche de 3,6 kilomètres prévue par la loi
est raisonnable.
Les personnes intéressées peuvent soumettre leurs
commentaires par la poste, par courriel ou par télécopieur :
Ministère de l'Éducation
Examen de la distance de marche
Chester Sabean, consultant
60, rue Lorne, bureau 3
Truro (N.-É.) B2N 3K3
Courriel : morrislj@gov.ns.ca
Télécopieur : 902-893-6104
La date limite pour les soumissions est vendredi, le 28 septembre.
-30-
Personne-ressource : Peter McLaughlin
Ministère de l'Éducation
902-424-8307
Courriel : mclaugpx@gov.ns.ca
English version