Commentaires de l'industrie invités au sujet de la stratégie sur le tourisme
Economic and Rural Development and Tourism
July 31, 2012 9:19 AM
REMARQUE : Une liste des groupes de discussion régionaux est présentée à la fin du présent communiqué.
Le gouvernement et l'industrie travaillent ensemble pour créer une stratégie sur le tourisme à long terme qui assurera la croissance économique et qui apportera des avantages pour l'industrie et la province.
Avant de mettre au point la stratégie, le gouvernement provincial souhaite obtenir les commentaires des membres de l'industrie et des exploitants, ainsi que du public.
« Grâce à notre partenariat avec l'industrie par l'entremise de l'Agence de tourisme de la Nouvelle-Écosse, nous établissons une nouvelle orientation pour le tourisme, a dit Percy Paris, ministre du Développement économique et rural et du Tourisme. Nous avons écouté les exploitants et les membres de l'industrie, et nous sommes maintenant à la dernière étape de l'élaboration d'une stratégie à long terme sur le tourisme qui permettra à la Nouvelle-Écosse d'atteindre son plein potentiel sur ce marché international très concurrentiel. »
Un cadre stratégique sera présenté aux groupes de discussion à l'échelle de la province pendant l'été afin d'encourager les membres de l'industrie à soumettre leurs idées sur la nouvelle approche. Les discussions seront axées sur les rôles et les responsabilités du gouvernement et de l'industrie dans le futur.
On invite les membres de l'industrie à soumettre leurs commentaires lors des groupes de discussions régionaux, en répondant au sondage en ligne ou en participant à des entrevues. Tous sont les bienvenus. Pour vous inscrire à un groupe de discussion, consultez le http://gov.ns.ca/econ/tourism (en anglais seulement). Des services en français seront offerts aux séances de Sydney et de Yarmouth.
La version finale de la stratégie sur le tourisme à long terme sera présentée lors de la conférence annuelle de l'Association de l'industrie touristique de la Nouvelle-Écosse en novembre.
Le conseil intérimaire de l'Agence de tourisme de la Nouvelle-Écosse élabore cette stratégie à long terme dans le cadre de son mandat visant à établir officiellement l'agence. Il procède également au recrutement d'un directeur général, à la nomination d'un premier conseil d'administration et à l'élaboration d'une charte.
POUR DIFFUSION :
Le gouvernement et l'industrie travaillent ensemble pour
créer une stratégie sur le tourisme à long terme qui apportera
des avantages et une croissance économique pour l'industrie et la
province.
Avant de mettre au point la stratégie, le gouvernement
provincial souhaite obtenir les commentaires des membres de
l'industrie et des exploitants, ainsi que du public.
Percy Paris, ministre du Développement économique et rural
et du Tourisme, souligne que grâce à son partenariat avec
l'industrie par l'entremise de l'Agence de tourisme de la
Nouvelle-Écosse, le gouvernement provincial établit une nouvelle
orientation pour le tourisme.
Il dit que le conseil intérimaire a écouté les exploitants
et les membres de l'industrie, et qu'il en est maintenant à la
dernière étape de l'élaboration d'une stratégie à long terme sur
le tourisme qui permettra à la Nouvelle-Écosse d'atteindre son
plein potentiel sur ce marché international très concurrentiel.
Pour vous inscrire à un groupe de discussion dans votre
région, consultez le site Web du ministère du Développement
économique et rural et du Tourisme.
-30-
Personne-ressource : Jennifer Gavin
Développement économique et rural et Tourisme
902-424-4998
gavinjm@gov.ns.ca
Voici la liste des groupes de discussion régionaux :
-- Antigonish, le mardi 7 août de 13 h à 16 h, The Claymore Inn and Suites, 137, rue Church
-- Springhill, le mercredi 8 août de 13 h à 16 h, Centre communautaire Dr. Carson and Marion Murray, 6, rue Main
-- Lake Charlotte, Municipalité régionale d'Halifax, le jeudi 9 août de 9 h à midi, Memory Lane Heritage Village, 5435 Clam Harbour Road
-- Liverpool, le mardi 14 août de 13 h à 16 h, Best Western Plus Liverpool Hotel and Conference Centre, 63 Queen's Place
-- Yarmouth, le mercredi 15 août de 9 h à midi, Rodd Grand Yarmouth, 417, rue Main
-- Berwick, le mardi 16 août de 13 h à 16 h, Berwick and District Lions Club Hall, Kings Mutual Century Centre, 250 Veterans Drive
-- Sydney, le lundi 20 août de 13 h à 16 h, Cape Breton Centre for Craft and Design (Loft), 322, rue Charlotte
-- Inverness, le mardi 21 août de 9 h à midi, The Inverness County Centre for the Arts, 16080, route 19
-- Halifax, le mercredi 22 août, de 9 h à midi, The Halifax Club, 1682, rue Hollis
REMARQUE : Une liste des groupes de discussion régionaux est présentée à la fin du présent communiqué.
Le gouvernement et l'industrie travaillent ensemble pour créer une stratégie sur le tourisme à long terme qui assurera la croissance économique et qui apportera des avantages pour l'industrie et la province.
Avant de mettre au point la stratégie, le gouvernement provincial souhaite obtenir les commentaires des membres de l'industrie et des exploitants, ainsi que du public.
« Grâce à notre partenariat avec l'industrie par l'entremise de l'Agence de tourisme de la Nouvelle-Écosse, nous établissons une nouvelle orientation pour le tourisme, a dit Percy Paris, ministre du Développement économique et rural et du Tourisme. Nous avons écouté les exploitants et les membres de l'industrie, et nous sommes maintenant à la dernière étape de l'élaboration d'une stratégie à long terme sur le tourisme qui permettra à la Nouvelle-Écosse d'atteindre son plein potentiel sur ce marché international très concurrentiel. »
Un cadre stratégique sera présenté aux groupes de discussion à l'échelle de la province pendant l'été afin d'encourager les membres de l'industrie à soumettre leurs idées sur la nouvelle approche. Les discussions seront axées sur les rôles et les responsabilités du gouvernement et de l'industrie dans le futur.
On invite les membres de l'industrie à soumettre leurs commentaires lors des groupes de discussions régionaux, en répondant au sondage en ligne ou en participant à des entrevues. Tous sont les bienvenus. Pour vous inscrire à un groupe de discussion, consultez le http://gov.ns.ca/econ/tourism (en anglais seulement). Des services en français seront offerts aux séances de Sydney et de Yarmouth.
La version finale de la stratégie sur le tourisme à long terme sera présentée lors de la conférence annuelle de l'Association de l'industrie touristique de la Nouvelle-Écosse en novembre.
Le conseil intérimaire de l'Agence de tourisme de la Nouvelle-Écosse élabore cette stratégie à long terme dans le cadre de son mandat visant à établir officiellement l'agence. Il procède également au recrutement d'un directeur général, à la nomination d'un premier conseil d'administration et à l'élaboration d'une charte.
POUR DIFFUSION :
Le gouvernement et l'industrie travaillent ensemble pour
créer une stratégie sur le tourisme à long terme qui apportera
des avantages et une croissance économique pour l'industrie et la
province.
Avant de mettre au point la stratégie, le gouvernement
provincial souhaite obtenir les commentaires des membres de
l'industrie et des exploitants, ainsi que du public.
Percy Paris, ministre du Développement économique et rural
et du Tourisme, souligne que grâce à son partenariat avec
l'industrie par l'entremise de l'Agence de tourisme de la
Nouvelle-Écosse, le gouvernement provincial établit une nouvelle
orientation pour le tourisme.
Il dit que le conseil intérimaire a écouté les exploitants
et les membres de l'industrie, et qu'il en est maintenant à la
dernière étape de l'élaboration d'une stratégie à long terme sur
le tourisme qui permettra à la Nouvelle-Écosse d'atteindre son
plein potentiel sur ce marché international très concurrentiel.
Pour vous inscrire à un groupe de discussion dans votre
région, consultez le site Web du ministère du Développement
économique et rural et du Tourisme.
-30-
Personne-ressource : Jennifer Gavin
Développement économique et rural et Tourisme
902-424-4998
gavinjm@gov.ns.ca
Voici la liste des groupes de discussion régionaux :
-- Antigonish, le mardi 7 août de 13 h à 16 h, The Claymore Inn and Suites, 137, rue Church
-- Springhill, le mercredi 8 août de 13 h à 16 h, Centre communautaire Dr. Carson and Marion Murray, 6, rue Main
-- Lake Charlotte, Municipalité régionale d'Halifax, le jeudi 9 août de 9 h à midi, Memory Lane Heritage Village, 5435 Clam Harbour Road
-- Liverpool, le mardi 14 août de 13 h à 16 h, Best Western Plus Liverpool Hotel and Conference Centre, 63 Queen's Place
-- Yarmouth, le mercredi 15 août de 9 h à midi, Rodd Grand Yarmouth, 417, rue Main
-- Berwick, le mardi 16 août de 13 h à 16 h, Berwick and District Lions Club Hall, Kings Mutual Century Centre, 250 Veterans Drive
-- Sydney, le lundi 20 août de 13 h à 16 h, Cape Breton Centre for Craft and Design (Loft), 322, rue Charlotte
-- Inverness, le mardi 21 août de 9 h à midi, The Inverness County Centre for the Arts, 16080, route 19
-- Halifax, le mercredi 22 août, de 9 h à midi, The Halifax Club, 1682, rue Hollis