News release

La Province finance les groupes de transport en commun dans les régions rurales

Service Nova Scotia and Municipal Relations (Oct. 2000 - March 2014)

Le gouvernement provincial aide les Néo-Écossais à accéder au transport en commun dans les collectivités rurales en offrant une subvention pour les dépenses en capital et les frais d'exploitation.

John MacDonell, ministre de Services Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités, a annoncé aujourd'hui 31 mai, un financement de 300 000 $ de la Stratégie de transport durable pour les 14 organismes de transport en commun des régions rurales de la province. Cette subvention ponctuelle et inconditionnelle sera distribuée de façon équitable.

« Nous reconnaissons que l'accès au transport est une nécessité quotidienne pour la plupart des gens, que ce soit pour se rendre au travail, se rendre à l'épicerie, obtenir des services de soins de santé ou participer à des activités communautaires, a dit M. MacDonell. Ce financement aidera les organismes à offrir un service de transport abordable et accessible aux Néo-Écossais à l'échelle de la province.

« Le but de la Stratégie de transport durable est de faire en sorte que nos réseaux de transport en commun appuient des collectivités saines en nous aidant à conduire moins souvent et à nous déplacer plus efficacement. »

L'Association du transport rural et ses membres offrent des services de transport aux aînés, aux personnes handicapées et aux Néo-Écossais qui font face à des obstacles en matière de transport afin de leur permettre de se rendre à des rendez-vous médicaux, de participer à des programmes d'éducation ainsi que des activités sociales et de loisirs et de faire des courses.

« Notre organisme apprécie le soutien continu que nous recevons du gouvernement provincial par le biais du Programme d'aide au transport accessible, qui nous aide à offrir un service de transport en commun communautaire dans les régions rurales de la Nouvelle-Écosse », a dit Kim Aker, présidente de l'Association du transport rural.

« Le financement supplémentaire annoncé aujourd'hui permettra à nos organismes d'aborder les demandes croissantes, de contribuer au renforcement de collectivités amies des aînés et d'assurer une qualité de vie supérieure pour nos citoyens. »

Les organismes qui recevront la subvention sont les suivants :

  • CHAD Transit, comté de Pictou
  • Colchester Transportation Co-operative Ltd., comté de Colchester
  • Municipality of Chester Transportation Society, Municipalité de Chester
  • Cumberland County Transportation Service, comté de Cumberland
  • East Hants Community Rider, région est du comté de Hants
  • HOPE Dial-A-ride, comté de Yarmouth
  • Kings Point-To-Point Transit, régions du centre et de l'est du comté de Kings
  • MusGo Rider Co-operative Ltd., Jeddore, Musquodoboit Harbour, Chezzetcook et Porters Lake
  • Sou'West Nova Transit Association, comté de Shelburne
  • Strait Area Transit Co-operative Ltd., comtés de Richmond et d'Inverness
  • Trans County Transportation Society, comté d'Annapolis et région ouest du comté de Kings
  • Transport de Clare, comté de Digby
  • West Hants Dial-A-Ride, région ouest du comté de Hants
  • Coopérative de transport de Chéticamp Ltée, Chéticamp