Nova Scotia Archives

Au cœur de l'Acadie

Registres du gouvernement britannique à Annapolis Royal, 1713-1749




52Nova Scotia Archives.

1717.

[end of line] Parts of Nova Scotia or Lacadie now in Possession of his most Sacre [end of line] Majesty George by the Grace of God King of great Brittain & [sign] doe declare that wee Auknowledge him to be the Sole king of that Said country and of Nova Scotia & Lacadie and all the Islands depending thereon, and wee likewise doe declare most solemly Swear before Go [end of line] to own him as our Soveraign King and to obey him as his true & Lawfull subjects in Wittness whereof wee Sett our hands in the Presence of John Doucett Esq his Majesty's Leivt. Governor of Annapo [end of line] Royall this Day [blank] of [blank] in the year of our Lord 1717.


"A Coppy of the Answer to the above Declaration from the French, Sent to the Secretary of Warr & State.


"Nous soubsignez habitants de Lacadie Suivant lea ordres que mon [end of line] Ie Lieutenant Gouverneur aplut nous faire publier de la part de [end of line] Majesté Ie Roy George à ce que nous aions entierement à nous déclarer a lesgard du Serment de fidelité qui nous est demandé [end of line] lesdittes ordres Nons Suplions Mr. Jean Doucet nostre Gouverneu [end of line] de vouloir bien considerer que nous ne Sommes que petit nombr [end of line] d'habitants et de vouloir bien faire assembler des Deputez de [end of line] autres Colonnies de Mines, de Beaubassin Et Cobequit pour [95] que nous puissions répondre aux demandes qui nous Sont faittes la chose meritant application nous faìsant conoitre que c'est pour la derniere fois, nous ne pouvons repondre autres choses pour Ie présent Sinon que nous Serions prett d'effectuer la Demande qui nous est proposée aussi tot que Sa majesté nous aura fait la Grace de trouver vn moyen pour nous mettre a couvert des nations Sauvages, lesquelles Sont toujouri prettes à faire toutes sortes de Maux comme il aparut assez Evidemment en plusieurs rencontres depuis la Paix ayant tuez et pilliez plusieures personnes tant anglois que francois aquoy nous prions Son Excellence d'y avoir Egard et de presenter à Sa Majesté l'Estat ou nous Sommes que Si nous ne pouvons pas étre a couvert de cette Nation nous ne Scaurions prester Ie Serment qu'on nous demande Sans nous Exposer a estre Esgorge dans