News release

Contrat de 13,5 millions de dollars accordé pour le pont Indian Sluice

Transportation and Infrastructure Renewal (Oct. 2007 - Feb. 2021)

Les automobilistes qui se rendent sur l'île des Surette dans le comté de Yarmouth auront bientôt une façon plus pratique d'y accéder grâce au nouveau pont Indian Sluice à deux voies.

Ce pont remplacera le pont actuel à une voie et permettra d'améliorer la circulation, même pendant les travaux de réparation, puisqu'il sera possible de garder une voie ouverte.

Le gouvernement provincial continue d'investir dans les communautés et de créer de bons emplois. Ce contrat de 13 533 445 $ pour la construction du pont de 189 mètres a été accordé à Dexter Construction Co. Ltd. Un croquis du nouveau pont Indian Sluice (également appelé le pont de l'île des Surette) peut être consulté en ligne à l'adresse http://gov.ns.ca/news/Photos/2012/nov/Indian-Sluice-Bridge.jpg.

« Nous savons à quel point ce nouveau pont est important pour la communauté, et nous sommes ravis de pouvoir débuter les travaux plus tôt que prévu dans le cadre de notre plan quinquennal pour l'amélioration des routes, a dit Maurice Smith, ministre des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure. Initialement, l'appel d'offres devait être publié l'année prochaine, mais les travaux vont de l'avant et les résidents peuvent s'attendre à l'ouverture du nouveau pont pendant l'été 2014. »

« À titre de président du comité de remplacement du pont Indian Sluice et de résident de l'île des Surette, je suis absolument ravi de cette annonce, a dit Earl Muise. Le nouveau pont à deux vois sera une étape importante dans l'histoire et le développement de notre communauté. »

Le remplacement du pont fait partie du plan quinquennal de la Nouvelle-Écosse pour l'amélioration des routes et du plan de développement économique « des emplois ICI ». Ces plans créent des emplois et améliorent l'infrastructure routière dont dépendent les résidents, les visiteurs, les entreprises et les industries. Le plan pour l'amélioration des routes peut être consulté (en anglais seulement) à l'adresse www.gov.ns.ca/tran.