News release

On rappelle aux Néo-Écossais de vérifier le niveau de radon dans l'air

Health and Wellness

Il est facile et peu dispendieux de protéger votre maison et vos proches contre le radon.

Le radon est un gaz radioactif naturel inodore et sans aucun goût qui se forme lorsque l'uranium se décompose naturellement dans la terre et les rochers. Les appareils de vérification qui peuvent être envoyés par la poste sont abordables et conviviaux.

« Lorsqu'il est libéré dans l'air extérieur, le radon est dilué et sans danger, mais lorsqu'il est libéré à l'intérieur, par exemple dans une maison, il peut parfois s'accumuler à des niveaux élevés, a dit le Dr Robert Strang, administrateur en chef de la santé publique de la Nouvelle-Écosse. Le radon pose un risque pour la santé lorsque les gens sont exposés à des niveaux élevés pendant de nombreuses années. C'est pourquoi il est important de vérifier l'air dans votre maison. »

Puisque les fenêtres et les portes restent généralement fermées en hiver, il s'agit d'une période propice pour la vérification du niveau de radon accumulé dans la surface habitable.

Selon les lignes directrices de Santé Canada, la quantité de radon dans les édifices et les maisons ne doit pas dépasser 200 becquerels par mètre cube.

Les appareils de vérification, y compris les trousses d'analyses en laboratoire que vous envoyez par la poste, sont disponibles auprès des entreprises qui effectuent des vérifications environnementales ou sur Internet, à un prix variant de 50 $ à 100 $. Santé Canada recommande que les appareils soient laissés en place pendant au moins trois mois.

La plupart des problèmes liés au radon sont faciles à résoudre. Les propriétaires de maison peuvent embaucher un entrepreneur pour résoudre de tels problèmes. Si une vérification du niveau de radon indique un niveau supérieur à 200 becquerels par mètre cube :

  • Scellez toutes les fissures et ouvertures dans les murs de fondation et les planchers, et autour des tuyaux et des drains.
  • Couvrez le plancher du sous-sol et les murs de fondation de deux couches de peinture puis d'un agent d'étanchéité.
  • Rénovez les planchers de sous-sol existants, particulièrement les planchers en terre.

Pour obtenir plus d'information sur le radon et sur les lignes directrices de Santé Canada, consultez le site Web du ministère de l'Environnement à l'adresse www.gov.ns.ca/nse/airlandwater/radon.asp (en anglais seulement).