News release

Guide-ressources pour filles disponible

Status of Women

Un guide populaire destiné aux jeunes filles, adapté aux besoins des adolescentes francophones de la Nouvelle-Écosse, sera publié le vendredi 25 mai.

Le Conseil consultatif sur la condition féminine a collaboré avec la Fédération des femmes acadiennes de la Nouvelle-Écosse pour créer le Guide-ressources pour filles, une adaptation de la publication intitulée Guide for Girls, publiée il y a deux ans.

« Nous sommes très heureuses du lancement de ce guide et de pouvoir joindre les filles et les femmes francophones, » a dit Carolyn Bolivar-Getson, ministre responsable de la loi sur le conseil consultatif sur la condition féminine (Advisory Council on the Status of Women Act). « Nous avons hâte de travailler sur d'autres projets qui répondront aux besoins des femmes acadiennes. »

L'adaptation du guide a été assurée par Geneviève Renaud, sous la supervision de Louise d'Entremont, directrice générale de la Fédération des femmes acadiennes de la Nouvelle-Écosse.

« Le Guide-ressources pour filles ouvre la voie à une nouvelle conversation entre les femmes francophones - mères et filles - en Nouvelle-Écosse, » a dit Mme d'Entremont. « Je suis fière d'avoir participé à la réalisation de ce projet. »

Mme Renaud a rencontré les jeunes acadiennes dans les communautés à l'échelle de la Nouvelle-Écosse afin d'obtenir leurs commentaires et leurs opinions, en vue de l'adaptation. Elle a également fait des recherches sur des sites Web francophones afin de donner aux jeunes filles un accès à l'information dans leur propre langage. La publication contient également de l'information sur la célébration de leur patrimoine acadien.

Le guide contribue à l'effort de la province visant à offrir davantage de services en français. L'appui de l'Office des affaires acadiennes et de Patrimoine canadien a été essentiel au succès de ce projet.

Le guide est distribué en collaboration avec la Fédération des femmes acadiennes de la Nouvelle-Écosse.

Il peut également être consulté en ligne sur le nouveau site Web du Conseil consultatif à l'adresse women.gov.ns.ca .