News release

Précautions à prendre en cas de pluie verglaçante

Le Bureau de gestion des urgences et le ministère des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure demandent aux Néo-Écossais de prendre les précautions nécessaires en vue des prévisions d'Environnement Canada qui incluent de la pluie verglaçante et du grésil, aujourd'hui 7 janvier.

De telles conditions météorologiques peuvent rendre la conduite dangereuse et entraîner des pannes d'électricité. Les ministères conseillent aux Néo-Écossais de surveiller les prévisions météorologiques locales, d'éviter de conduire si possible, et de s'assurer d'avoir des provisions d'urgence dans leur maison et dans leur véhicule.

Une trousse d'urgence doit contenir : une radio à piles ou à manivelle, une lampe de poche, des piles de rechange, des aliments non périssables, un ouvre-boîte manuel, de l'eau potable, suffisamment de médicaments, une trousse de premiers soins, des couvertures ou des sacs de couchage, des vêtements et des chaussures de rechange. Des articles semblables sont recommandés pour les trousses qui sont gardées dans les véhicules, en plus de câbles de démarrage, de feux d'avertissement, d'une pelle, de sable ou de sel pour la traction, et d'un câble de remorque.

Pour obtenir plus d'information sur la préparation d'une trousse d'urgence pour votre maison ou votre véhicule, consultez le site Web du Bureau des mesures d'urgence à l'adresse www.gov.ns.ca/emo.

Pour obtenir des renseignements sur les conditions routières, composez le 511 pour les autoroutes provinciales ou le 1-888-432-3233 pour les routes locales.

En cas de panne d'électricité, vous pouvez composer la ligne d'information sur les pannes de Nova Scotia Power au 1-877-428-6004.

POUR DIFFUSION :

Le Bureau de gestion des urgences et le ministère des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure demandent aux Néo-Écossais de prendre les précautions nécessaires en vue des prévisions d'Environnement Canada qui incluent de la pluie abondante, ainsi que des possibilités de pluie verglaçante et de grésil aujourd'hui (7 janvier).

De telles conditions météorologiques peuvent rendre la conduite dangereuse et entraîner des pannes d'électricité. Les ministères conseillent aux Néo-Écossais de surveiller les prévisions météorologiques locales, d'éviter de conduire si possible, et de s'assurer d'avoir des provisions d'urgence dans leur maison et dans leur véhicule.

Une trousse d'urgence doit contenir : une radio à piles ou à manivelle, une lampe de poche, des piles de rechange, des aliments non périssables, un ouvre-boîte manuel, de l'eau potable, suffisamment de médicaments, une trousse de premiers soins, des couvertures ou des sacs de couchage, des vêtements et des chaussures de rechange. Des articles semblables sont recommandés pour les trousses qui sont gardées dans les véhicules, en plus de câbles de démarrage, de feux d'avertissement, d'une pelle, de sable ou de sel pour la traction, et d'un câble de remorque.

-30-

Personne-ressource :

David Rodenhiser
Bureau de gestion des urgences 902-424-0284 Cellulaire : 902-220-7956 Courriel :
Patricia Jreige
Transports et Renouvellement de l'infrastructure 902-424-1750 Cellulaire : 902-221-1632 Courriel :