News release

Précautions à prendre en cas d'inondations ou d'ondes de tempête possibles dans certaines régions

Emergency Management Office

Un système météorologique intense continue de causer des rafales et des pluies abondantes à l'échelle de la province, et le Bureau de gestion des urgences (BGU) rappelle aux Néo-Écossais de prendre des précautions supplémentaires et de se préparer en vue d'inondations et d'ondes de tempête dans certaines régions. Comme dans le cas de toute tempête qui entraîne des rafales, les pannes d'électricité sont également possibles.

Environnement Canada prévoit que le système de tempête continuera de se déplacer vers l'est de la province au cours des 24 prochaines heures. Les régions côtières du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse pourraient recevoir jusqu'à 100 millimètres de pluie et des rafales de 90 km/h. Le niveau de l'eau dans certaines régions côtières sera plus élevé que le niveau normal, ce qui entraîne la possibilité d'ondes de tempête.

« J'encourage les gens à être conscients des dangers liés aux inondations et aux ondes de tempête, particulièrement dans les régions côtières et de faible élévation, a dit Ramona Jennex, ministre de la Gestion des urgences. Je les encourage vivement à prendre toutes les mesures appropriées pour se préparer et se protéger. »

Le Bureau de gestion des urgences surveille l'impact du système météorologique avec l'aide de ses partenaires, notamment Environnement Canada et Nova Scotia Power. Nova Scotia Power a déployé des équipes la nuit dernière et aujourd'hui afin de rétablir l'électricité dans les régions touchées. Bien qu'aucune inondation considérable n'ait été signalée jusqu'à présent, les agents régionaux du BGU travaillent en étroite collaboration avec les municipalités.

Le BGU avise les résidents des zones sujettes aux inondations de prendre les mesures appropriées, par exemple éloigner les meubles et autres biens personnels des zones qui peuvent être touchées par les eaux de crue et attacher les objets qui risquent d'être emportés ou endommagés par une inondation ou des vents forts.

En cas d'inondation :

  • Écoutez la radio. Les autorités locales émettront des directives à l'intention des personnes qui habitent dans les régions touchées.
  • Sachez comment couper l'eau, le gaz et l'électricité au cas où les autorités locales vous demanderaient de le faire. Si le panneau électrique principal ne se trouve pas dans un endroit sec et sécuritaire, ne tentez pas de couper l'électricité. Communiquez avec Nova Scotia Power au 428-6004 ou 1-877-428-6004 pour obtenir des directives.
  • Assurez-vous que les égouts pluviaux et les gouttières sont exempts de débris.
  • Ayez une réserve d'eau potable en cas de contamination ou de non-disponibilité de votre source d'approvisionnement régulière.
  • Dans les régions inondées, n'utilisez pas l'eau de puits pour la consommation, la cuisson ou le bain jusqu'à ce que l'eau soit vérifiée et jugée sécuritaire. Si vous avez des questions au sujet de l'eau potable, communiquez avec le bureau du ministère de l'Environnement de votre région au 1-877-936-8476 pendant les heures normales d'ouverture. Pour les questions environnementales urgentes, composez le 1-800-565-1633.
  • Pendant une onde de tempête, tenez-vous à une distance sécuritaire de la côte. Il est extrêmement dangereux de se trouver près du littoral lors d'une vague de tempête.

Pour obtenir plus d'information sur les mesures de préparation en vue d'une inondation, consultez le site Web du BGU à l'adresse www.gov.ns.ca/emo.