News release

L'exposition Hello Sailor! : une première pour le Musée maritime

La présentation de l'exposition Hello Sailor! La vie gaie en mer constitue un moment historique pour le Musée maritime de l’Atlantique.

L'exposition, qui porte sur la culture gaie dans la vie maritime depuis les années 1950 jusqu'à aujourd'hui, est présentée pour la première fois en Amérique du Nord dès le jeudi 19 mai.

Hello Sailor! est une adaptation d'une exposition créée par National Museums Liverpool en Angleterre et basée sur le livre Hello Sailor! The Hidden History of Gay Life at Sea publié par Jo Stanley et Paul Baker en 2003. Cette exposition est présentée au Merseyside Maritime Museum, à Liverpool, depuis 2006.

Pour ajouter une perspective néo-écossaise et canadienne à l'exposition, le Musée maritime de l'Atlantique a mené des recherches auprès de membres de la communauté des lesbiennes, gais, bisexuels, transgenres et intersexués (LGBTI) de la région. Cinq marins gais ont participé bénévolement à la préparation de l'exposition en fournissant des anecdotes, des photographies et des articles personnels.

« C'est une première pour le Musée maritime de l'Atlantique et un exemple de ce que nos musées font à merveille, c'est-à-dire révéler des aspects uniques de notre histoire, a déclaré David Wilson, ministre des Communautés, de la Culture et du Patrimoine. Le but était d'explorer le sujet d'une manière lucide et respectueuse, comme c'est le cas pour toutes les autres expositions du musée sur la vie en mer. »

Selon le directeur des opérations muséales, Calum Ewing, les consultations avec le Merseyside Maritime Museum et la communauté LGBTI d'ici ont aidé le personnel du musée à présenter l'exposition d'une façon qui est à la portée d'un public varié.

Mme Stanley, conservatrice invitée de l'exposition, est venue d'Halifax, en Angleterre, pour assister au lancement.

Hello Sailor! est présentée jusqu'au 27 novembre.

Pour plus d'information sur l'exposition, allez à http://maritime.museum.gov.ns.ca ou composez le 902-424-7490.

POUR DIFFUSION :

L'exposition Hello Sailor! La vie gaie en mer est présentée pour la première fois en Amérique du Nord dès jeudi (19 mai) au Musée maritime de l'Atlantique.

Elle porte sur la culture gaie dans la vie maritime depuis les années 1950 jusqu'à aujourd'hui.

L'exposition a une composante néo-écossaise et canadienne. Cinq marins gais ont participé bénévolement à sa préparation en fournissant des anecdotes, des photographies et des articles personnels.

Le ministre des Communautés, de la Culture et du Patrimoine, David Wilson, a déclaré que le musée avait cherché à explorer le sujet d'une façon lucide et respectueuse comme c'est le cas pour toutes les autres expositions sur la vie en mer.

Hello Sailor! est présentée jusqu'au 27 novembre.

-30-

Personnes-ressources :

Jenny Nodelman
Musée maritime de l'Atlantique Cellulaire : 902-471-3320
Kyla Friel
Communautés, Culture et Patrimoine Cellulaire : 902-471-4128