Le gouvernement invite les commentaires du public sur la nouvelle réglementation s'appliquant aux bicyclettes

Service Nova Scotia and Municipal Relations (to March 31, 2014)

August 9, 2011 10:19 AM

Si vous vous déplacez à bicyclette, le gouvernement provincial veut connaître votre opinion.

Le gouvernement entreprend une consultation publique sur la nouvelle réglementation proposée pour les déplacements à bicyclette de façon à rendre le code de la route clair et facile à comprendre.

« Nous voulons tous savoir que nos routes sont sécuritaires, a déclaré John MacDonell, ministre de Services Nouvelle-Écosse et des Relations avec les municipalités.

« La nouvelle réglementation nous donnera l'occasion d'informer tout le monde des règles à suivre, et elle contribuera à la sécurité des cyclistes et des autres usagers de la route. »

La nouvelle réglementation :
-- expliquerait clairement que les utilisateurs de bicyclettes motorisées sont soumis aux mêmes règles que les utilisateurs de bicyclettes non motorisées;
--établirait qui doit porter un casque de cycliste, et la façon dont le règlement sur le port du casque serait appliqué;
--préciserait les règles applicables aux remorques de bicyclettes;
-- interdirait les pratiques dangereuses à bicyclette comme de rouler entre deux files de véhicules circulant dans la même direction et de rouler sur les routes en groupes de plus de 15 personnes.

Pour voir la liste complète des modifications proposées et remplir le document de consultation, allez à www.gov.ns.ca/snsmr/access/drivers/stakeholder-consultations-on-bicycles-fr.asp .

Les groupes ou les particuliers qui veulent faire connaître leur opinion peuvent envoyer un courriel à mvaconsultations@gov.ns.ca au plus tard le 14 septembre. Ils peuvent aussi composer le 424-4380 dans la région d'Halifax ou le 1-800-670-4357.

Les soumissions écrites peuvent être envoyées à l'adresse suivante :

MVA Consultations - Bicyclettes
Services Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités
C.P. 216
Halifax (N.-É.) B3J 2M4


POUR DIFFUSION :

     Si vous vous déplacez à bicyclette, le gouvernement

provincial veut connaître votre opinion.

     Le gouvernement invite le public à commenter les

modifications proposées à la réglementation s’appliquant aux

bicyclettes.

     Le ministre de Services Nouvelle-Écosse et Relations avec

les municipalités, John MacDonell, a déclaré que la nouvelle

réglementation rendra le code de la route plus clair pour les

cyclistes et les autres conducteurs, et contribuera à la sécurité

de tout le monde.

     Pour obtenir plus d'information, consultez le site Web de

Services Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités.

-30-

Personne-ressource : Rachel Boomer
                     Services Nouvelle-Écosse et Relations avec
                     les municipalités
                     902-424-2733
                     boomerra@gov.ns.ca