News release

Réunion du comité de modification des lois à Shelburne

House of Assembly

Les résidents de la région de Shelburne et des comtés environnants auront la chance de se faire entendre lors d'une réunion du comité de modification des lois sur la loi proposée concernant les limites des circonscriptions électorales.

Le comité de modification des lois se réunira au centre Sandy Point Lighthouse Centre le jeudi 15 novembre à 19 h, puis le vendredi à 9 h.

Le comité entendra les présentations sur le projet de loi 94, la loi sur la Chambre d'assemblée (House of Assembly Act), qui met en œuvre les recommandations de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales.

On encourage fortement les gens qui souhaitent faire une présentation au comité de s'inscrire à l'avance pour s'assurer d'avoir l'occasion d'exprimer leur point de vue. Les gens peuvent s'inscrire en communiquant avec le Bureau des conseillers législatifs de la Nouvelle-Écosse au 902-424-8941.

Les soumissions écrites peuvent être soumises au Bureau des conseillers législatifs à l'adresse C.P. 1116, Halifax (N.-É.), B3J 2X1, par courriel à l'adresse legc.office@gov.ns.ca ou par télécopieur au 902-424-0547.

Les gens pourront également faire des présentations lors des réunions ordinaires du comité de modification des lois qui ont lieu à l'Assemblée législative.

La loi sur la Chambre d'assemblée exige un examen indépendant des circonscriptions électorales tous les 10 ans.

Le rapport de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales peut être consulté en ligne à l'adresse http://nselectoralboundaries.ca/fr.

Il s'agit du troisième examen indépendant des limites des circonscriptions électorales de la Nouvelle-Écosse depuis 1992.

Le centre Sandy Point Lighthouse Centre est situé à 10 kilomètres de Shelburne, au 1586 Sandy Point Road.