Aide financière pour les améliorations des légions de la Nouvelle-Écosse

Service Nova Scotia and Municipal Relations (to March 31, 2014)

July 12, 2013 1:23 PM

REMARQUE : Une liste des projets est présentée à la fin du communiqué de presse.

Des filiales de la Légion royale canadienne de la Nouvelle-Écosse seront en mesure d'améliorer leurs installations au profit de leurs communautés grâce à l'aide financière du gouvernement provincial annoncée aujourd'hui 12 juillet.

Dans le cadre du programme d'aide aux légions pour les dépenses d'investissement, le gouvernement provincial investit plus de 93 000 $ dans 15 légions pour des améliorations telles que de nouvelles portes et fenêtres, des réparations du toit, des systèmes de chauffage et des rénovations des salles de toilette.

« Nous sommes ravis de pouvoir aider ces légions à faire les améliorations nécessaires pour permettre aux anciens combattants, à leurs familles et aux membres de la communauté d'avoir accès aux installations pour les activités, les événements et les rencontre qui y ont lieu, a dit Jim Boudreau, député de Guysborough-Sheet Harbour, au nom de John MacDonell, ministre de Services Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités. Ces fonds aideront les légions à offrir un meilleur service à leurs communautés. »

Le programme offre jusqu'à 50 pour 100 des coûts admissibles, jusqu'à concurrence de 10 000 $.

Ronald Trowsdale, président de la Direction Nouvelle-Écosse / Nunavut de la Légion royale canadienne, applaudit le soutien du gouvernement provincial.

« Les subventions à frais partagés offertes dans le cadre de ce programme sont inestimables et aident les filiales de la Légion royale canadienne à demeurer accessibles et durables pour nos anciens combattants et nos communautés », a dit M. Trowsdale.


POUR DIFFUSION :

     Les Légions royales canadiennes de la Nouvelle-Écosse

seront en mesure d'améliorer leurs installations au profit de

leurs communautés grâce à l'aide financière du gouvernement

provincial annoncée aujourd'hui (12 juillet).

     Le gouvernement provincial investit plus de 93 mille

dollars dans quinze légions dans le cadre du programme d'aide

aux légions pour les dépenses d'investissement. Les fonds

serviront à des améliorations telles que de nouvelles portes et

fenêtres, des réparations au toit, des systèmes de chauffage et

des rénovations aux salles de toilette.

     Jim Boudreau, député de Guysborough-Sheet Harbour souligne

que le financement permet d'améliorer les installations pour les

rencontres et les activités.

-30-

Personne-ressource : Pam Menchenton
                     902-424-1750
                     Cellulaire : 902-719-4950
                     menchepm@gov.ns.ca

Les filiales de la Légion royale canadienne qui reçoivent du financement sont les suivantes :
Filiale no 1, Middleton, mise à niveau de la chaudière, 9 905 $
Filiale no 9, comté de Hants, isolation des conduites de chauffage à eau chaude, 2 600 $
Filiale no 21, Port Royal, isolation, 10 000 $
Filiale no 32, Chéticamp, remplacement des fenêtres et de la porte, 2 498 $
Filiale no 43, Port Hawkesbury, isolation, 6 325 $
Filiale no 46, Chedabucto, réparation du toit, 5 300 $
Filiale no 47, St. Peter's, rénovation des salles de toilette, 10 000 $
Filiale no 49, Mahone Bay, remplacement de la chaudière, 3 406 $
Filiale no 79, New Ross, remplacement de la chaudière à eau chaude, 3 864 $
Filiale no 81, Guysborough, mise à niveau du système de chauffage, 3 551 $
Filiale no 108, River John, installation d'un système septique, 10 000 $
Filiale no 110, L'Ardoise, réparation du toit, 10 000 $
Filiale no 150, Isle Madame, isolation, 6 325 $
Filiale no 155, Wedgeport, réparation du toit, 4 234 $
Filiale no 166, Hants North, réparation du toit, 5 586 $