News release

Début de la surveillance sur les plages en Nouvelle-Écosse

Health and Wellness

NOTE : La liste des plages où il y a des sauveteurs engagés à contrat par le ministère de la Santé et du Mieux-être se trouve à la fin du communiqué.


Les personnes qui fréquentent les plages pourront s’amuser et se rafraîchir dans l’eau sous l’œil attentif des sauveteurs tous les jours de 10 h à 18 h à compter du samedi 28 juin.

« Nous espérons connaître une autre saison de plaisir estival sans problème sur les plages de la province, a déclaré le ministre de la Santé et du Mieux-être, Leo Glavine. Nous demandons aux personnes qui fréquentent les plages de faire preuve de prudence quand elles vont dans l’eau ou qu’elles pratiquent des sports aquatiques, et d’obéir aux consignes des sauveteurs. »

Les sauveteurs de la Nouvelle-Écosse sont dûment accrédités et, avant le début de la saison, ils suivent un entraînement pour vérifier leurs compétences techniques et physiques pour effectuer des sauvetages dans l'eau et promouvoir la sécurité aquatique.

« Notre camp d’entraînement nous permet à tous d’améliorer nos compétences, a déclaré Craig Reesor, sauveteur au parc provincial de la plage Martinique près de Musquodoboit Harbour. L’entraînement est certes exigeant, mais la confiance et la préparation que nous en tirons sont inestimables. » Depuis 1973, le service de sauvetage a maintenu une fiche parfaite car il n'y a eu aucune noyade pendant les heures de surveillance sur les plages de la Nouvelle-Écosse. Le service tient à conserver cette fiche parfaite.

« Notre priorité est d’avoir une autre bonne saison, a dit Paul d'Eon, directeur du Nova Scotia Lifeguard Service. Nous préparons les sauveteurs à faire face à toute éventualité. »

Le Nova Scotia Lifeguard Service et la Société de sauvetage, Division de la Nouvelle-Écosse, ont été embauchés à contrat par le ministère de la Santé et du Mieux-être pour assurer la surveillance de 23 plages provinciales. Ils assurent aussi la surveillance de quelques plages fédérales et municipales. Pour la liste complète des plages surveillées, consultez www.nsls.ns.ca .


Liste des plages où il y a des sauveteurs engagés à contrat par le ministère de la Santé et du Mieux-être :

  • Clam Harbour, lac Dollar, Lawrencetown, Martinique, Queensland, Rainbow Haven, Municipalité régionale d'Halifax
  • Mavillette, comté de Digby (fin de semaine seulement)
  • Port Maitland, lac Ellenwood et lac Milo Boat Club, comté de Yarmouth
  • Lac Aylesford, comté de Kings
  • Bayswater et Rissers, comté de Lunenburg
  • Heather, comté de Cumberland
  • Melmerby, comté de Pictou
  • Bayfield et Pomquet, comté d'Antigonish
  • Dominion et Mira Gut, Municipalité régionale du Cap-Breton
  • Point Michaud, comté de Richmond
  • Inverness et Port Hood, comté d'Inverness
  • Plage du parc Glennwood, comté d’Argyle