News release

Obligation de faire bouillir l'eau au parc provincial du lac Porters

Environment (April 2008 - Feb. 2021)
Natural Resources (to July 2018)

Les campeurs et les autres usagers du parc provincial du Lac Porters dans la Municipalité régionale d'Halifax doivent faire bouillir l'eau avant de la boire.

Le ministère de l'Environnement a émis aujourd'hui, 24 août, un avis sur l'obligation de faire bouillir l'eau en raison du mauvais fonctionnement du dispositif de chloration. On procède actuellement à sa réparation.

Il faut faire bouillir l'eau pendant au moins une minute avant de la boire, de préparer une préparation pour nourrisson, des jus ou des cubes de glace, de laver les fruits et les légumes, de cuisiner ou de se brosser les dents.

Selon le personnel du parc, il faudra attendre quelques jours avant que l'eau potable atteigne de nouveau des normes acceptables et que l'obligation de faire bouillir soit levée. Le public sera avisé à ce moment-là.