Il n'est plus nécessaire de faire bouillir l'eau au parc du lac Porters

Des tests démontrent que l'eau potable au parc provincial du lac Porters, dans la Municipalité régionale d'Halifax, peut maintenant être consommée en toute sécurité.

L'ordre d'ébullition d'eau émis par le ministère de l'Environnement le 24 août a été levé aujourd'hui 28 août.

On avait demandé aux campeurs et aux utilisateurs du parc de ne pas boire l'eau en raison du mauvais fonctionnement du dispositif de chloration.

L'équipement a été réparé et l'eau potable répond maintenant aux normes acceptables.