News release

Le gouvernement appuie le transport durable et les loisirs au Cap-Breton

Communities, Culture and Heritage (Jan. 2011 - Aug. 2021)
Energy (June 2002 - July 2018)

Le gouvernement appuie un projet de transport actif à Port Hawkesbury qui permettra de créer un sentier de marche sécuritaire entre les centres communautaires et le nouveau parc de loisirs de Port Hawkesbury.

Michel Samson, ministre de l'Énergie, a annoncé aujourd'hui 24 octobre que la Strait Area Trails Association recevra une subvention de 20 000 $ dans le cadre du programme de transport durable du gouvernement provincial, Connect2.

Grâce à ce financement, l'association poursuivra son travail sur l'initiative de développement des loisirs afin de terminer le sentier entre le Tamarac Education Centre, les quartiers environnants et le parc de loisirs de Port Hawkesbury. Le groupe entamera également la construction d'un sentier qui reliera le terrain de balle Oakley, le parc de loisirs et les terrains de basketball récemment remis à neuf.

« Ce sentier permettra aux enfants de marcher en toute sécurité et de profiter du nouveau terrain de jeux, affirme M. Samson. Il est important d'encourager un style de vie actif pour de nombreuses raisons, particulièrement pour nos jeunes. Comme père d'une jeune fille, je connais bien l'importance pour nos jeunes d'être dehors, d'explorer, de jouer et d'être actif. »

« Les nouveaux sentiers assureront une expérience en plein air positive pour les familles qui font de la randonnée ou qui se rendent au nouveau terrain de jeux et à l'aire de jeux d'eau au parc de loisirs, souligne Larry MacKeigan, président de l'association. Ce projet a été possible grâce au dévouement des entreprises et des bénévoles de la communauté, avec l'appui du gouvernement. »

Le programme Connect2 vise à créer et à promouvoir des options de transport actif pour les déplacements de deux kilomètres ou moins entre les centres communautaires dans les régions rurales et urbaines de la province.

En plus du financement offert dans le cadre du programme Connect2, le gouvernement a annoncé une subvention de 20 000 $ dans le cadre du Programme de développement des installations de loisirs pour la construction de vestiaires et de toilettes près du parc. Cette somme s'ajoute à une subvention de 54 500 $ du Programme de développement des installations de loisirs et à une subvention de 5 000 $ du Programme de subvention en capital pour les loisirs communautaires pour la construction d'une aire de jeux d'eau, annoncée en 2014. L'aire de jeux d'eau, les vestiaires et les toilettes permettront aux familles de participer plus facilement à des activités saines en plein air.

D'autres projets seront annoncés dans les prochaines semaines et ils seront tous terminés d'ici le 10 mars 2017.

Pour de plus amples renseignements, consultez le http://novascotia.ca/sustainabletransportation (en anglais seulement).