News release

Ouragan / tempête post-tropicale Dorian

Emergency Management Office (to September 2024)

Voici une mise à jour provinciale publiée le dimanche 8 septembre à 19 h.

  • Toutes les écoles publiques de la province seront fermées le lundi 9 septembre.
  • Les décisions concernant le fonctionnement des tribunaux seront prises au cas par cas. Les citoyens qui ont une cause devant les tribunaux devraient consulter leur avocat ou téléphoner au palais de justice pour savoir si le tribunal en question siège.
  • Environ 265 000 clients de Nova Scotia Power n’ont pas d’électricité. Des équipes travaillent partout dans la province pour rétablir le service.
  • On demande aux gens de faire preuve de patience, car les véhicules d’urgence ont la priorité aux postes d’essence.
  • Les autorités encouragent les Néo-Écossais à rester chez eux et à ne pas prendre la route; il y a eu des cas où des files d’attente pour le service au volant ont nuit aux véhicules d’urgence.
  • On demande aux résidents d’appeler le 211 pour trouver le centre de réconfort le plus près de chez eux et le 311 pour connaître les centres de réconfort dans la Municipalité régionale d’Halifax; ils peuvent aussi aller à l’adresse https://novascotia.ca/emergency/fr/.
  • Les sentiers de randonnée et les aires protégées dans la province peuvent comporter des débris et des sections emportées par les eaux. Avant de vous engager dans ces endroits, vérifiez l’état des lieux auprès des organismes responsables.