News release

485 nouveaux cas de COVID-19, éclosion dans un établissement de soins de longue durée

COVID-19
Health and Wellness

Aujourd'hui 20 décembre, la Nouvelle-Écosse signale 485 nouveaux cas de COVID-19.

Il y a 317 cas dans le secteur du centre, 57 dans le secteur de l'est, 36 dans le secteur du nord et 75 dans le secteur de l'ouest.

Compte tenu d'un retard dans la saisie de données dans Panorama (le système de gestion des cas de la Santé publique), le nombre de cas annoncé aujourd'hui provient des résultats des tests en laboratoire et non pas des données dans le système Panorama. Ces données continuent de mieux refléter la situation réelle.

En raison d'une montée en flèche du nombre de tests et de cas, il y a des retards dans le suivi effectué par la Santé publique. La Santé publique tentera de joindre dans les 24 heures toutes les personnes qui ont un résultat positif au test de dépistage analysé en laboratoire, et ce, pour fournir des renseignements sur les exigences en matière d'isolement et de tests. On demandera à toutes les personnes visées de communiquer avec leurs contacts étroits. Ce pourrait être le seul contact qu'un cas confirmé pourrait avoir avec la Santé publique. Les suivis détaillés sont priorisés pour appuyer la recherche de contacts dans les écoles, les établissements de soins de longue durée et de santé, les établissements correctionnels, les refuges et autres lieux de rassemblement.

Tous les contacts étroits, y compris ceux qui sont entièrement vaccinés, doivent maintenant s'isoler pendant 72 heures après l'exposition et obtenir ensuite un test de dépistage PCR (analysé en laboratoire). Les personnes entièrement vaccinées peuvent mettre fin à leur isolement après avoir reçu un résultat négatif au test de dépistage analysé en laboratoire. Celles qui ne sont pas entièrement vaccinées doivent poursuivre leur isolement conformément aux directives pour les contacts étroits qui ne sont pas entièrement vaccinés, directives (en anglais) que l'on trouve ici : https://www.nshealth.ca/information-covid-19-close-contacts (en anglais seulement).

Il est important que toute personne qui reçoit un résultat positif au test rapide s'isole immédiatement et passe ensuite un test de dépistage PCR, peu importe son statut vaccinal. Si le résultat du test PCR est négatif, la personne peut mettre fin à son isolement si elle ne présente pas de symptômes et qu'elle est entièrement vaccinée.

La Province signale une éclosion à l'établissement Parkstone Enhanced Care à Halifax. Un résident et un membre du personnel ont obtenu un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19. Personne n'est hospitalisé. Tous les employés et tous les résidents sont entièrement vaccinés, et tous les résidents admissibles ont reçu une dose de rappel. La Santé publique collabore avec l'établissement pour freiner la transmission. Des restrictions et des mesures sanitaires accrues ont été imposées.

Le 19 décembre, les laboratoires de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse ont analysé 9 198 tests.

Neuf personnes sont hospitalisées, dont deux aux soins intensifs.

Au cours des trois derniers jours, on a avisé 28 écoles qu'il y a eu exposition dans leurs établissements. Comme toujours, on informe tous les membres du personnel, les parents et les tuteurs des expositions si une personne ayant un cas confirmé de COVID-19 (élève, enseignant ou membre du personnel) se trouvait à l'école pendant qu'elle était contagieuse. La liste des cas d'exposition à la COVID-19 liés aux écoles est disponible en ligne à l'adresse suivante : https://backtoschool.ednet.ns.ca/fr/school-exposures.

Au 19 décembre, 1 731 205 doses du vaccin contre la COVID-19 ont été administrées. De ce nombre, 792 552 étaient une deuxième dose, et 83 071 étaient une troisième dose, offerte aux personnes admissibles.

Conseils au sujet des tests

Symptômes et auto-évaluation

Peu importe votre statut vaccinal, si vous présentez des symptômes, vous devez vous isoler immédiatement et consulter le https://covid-self-assessment.novascotia.ca/fr pour faire une auto-évaluation et prendre rendez-vous pour passer un test de dépistage de la COVID-19 si vous avez eu, au cours des 48 dernières heures, ou si vous avez à l'heure actuelle :

  • une toux (nouvelle ou qui s'aggrave)

ou au moins deux des symptômes suivants :

  • une fièvre (frissons, sueurs)
  • un mal de tête
  • un écoulement nasal ou une congestion nasale
  • un mal de gorge
  • un essoufflement ou une difficulté respiratoire

Les gens devraient appeler au 811 s'ils n'ont pas accès à l'auto-évaluation en ligne ou s'ils souhaitent parler de leurs symptômes à une infirmière.

Conseils au sujet des tests pour les personnes asymptomatiques

Pour savoir si vous devez passer un test de dépistage même si vous êtes asymptomatique, consultez le https://www.nshealth.ca/visit-covid-19-testing-site (en anglais seulement). Les personnes qui ne répondent pas à ces critères peuvent passer un test rapide dans une clinique temporaire ou une unité mobile. Les emplacements sont indiqués au https://www.nshealth.ca/coronavirus/covid-19-rapid-testing (en anglais seulement).

Les personnes à qui la Santé publique a dit qu'elles étaient des contacts étroits d'un cas positif ou qu'elles étaient dans un des endroits figurant à la liste des endroits où il y a eu exposition au virus de la COVID-19 doivent s'isoler immédiatement et surveiller leurs symptômes, même si elles sont entièrement vaccinées. Elles doivent aussi prendre rendez-vous pour un test PCR 72 heures après l'exposition.

Si le résultat du test est négatif, la personne peut mettre fin à son isolement si elle est entièrement vaccinée. Si le résultat du test est positif, elle doit poursuivre son isolement et suivre les directives de la Santé publique qui se trouvent en ligne.

Ressources supplémentaires

Des renseignements exacts et à jour, une affiche sur la façon appropriée de se laver les mains et des fiches d'information se trouvent au https://novascotia.ca/coronavirus/fr.

Des renseignements sur les restrictions provinciales qui sont entrées en vigueur le 17 décembre et les autres mesures de santé publique visant à ralentir la propagation de la COVID-19 se trouvent au https://novascotia.ca/coronavirus/restrictions-and-guidance/fr.

Des renseignements supplémentaires sur les cas de COVID-19, le test de dépistage et les vaccins se trouvent au https://novascotia.ca/coronavirus/data/fr.

Renseignements au sujet de la Santé publique et de sa démarche de communication par message texte avec les personnes présentant un cas positif de COVID-19 et leurs contacts étroits : https://www.nshealth.ca/news/public-health-notifying-positive-covid-19-cases-text-advising-notify-close-contacts (en anglais seulement)

Gouvernement du Canada : https://www.canada.ca/le-coronavirus ou 1-833-784-4397 (sans frais)