News releases from Emergency Management Office (Page 2)

Hurricane/Post-tropical Storm Dorian Update

Emergency Management Office

The following is a provincial update for Monday, Sept. 9 at 5:15 p.m.

Ouragan / tempête post-tropicale Dorian

Emergency Management Office

Voici une mise à jour sur l'ouragan Dorian pour le lundi 9 septembre à 17 h 15 .

Ouragan / tempête post-tropicale Dorian

Emergency Management Office

Voici une mise à jour sur l'ouragan Dorian pour le lundi 9 septembre à 10 h 30

Hurricane/Post-tropical Storm Dorian Update

Emergency Management Office

The following is a provincial update for Monday, Sept. 9 at 10:30 a.m.

Hurricane/Post-tropical Storm Dorian Update

Emergency Management Office

The following is a provincial update for Sunday, Sept. 8 at 7 p.m.

Ouragan / tempête post-tropicale Dorian

Emergency Management Office

Voici une mise à jour provinciale publiée le dimanche 8 septembre à 19 h.

Ouragan / tempête post-tropicale Dorian

Emergency Management Office

Voici une mise à jour provinciale publiée le dimanche 8 septembre à 9 h

Hurricane/Post-tropical Storm Dorian

Emergency Management Office

The following is a provincial update for Sunday, Sept. 8 at 9 a.m.

Mise à jour sur l'ouragan Dorian, le samedi 7 septembre, midi

Emergency Management Office

Voici une mise à jour provinciale sur l'ouragan Dorian, le samedi 7 septembre, midi

Hurricane Dorian Update, Saturday, Sept. 7, Noon

Emergency Management Office

The following is a provincial Hurricane Dorian update for Saturday, Sept. 7, noon.

Conseils pour se préparer en vue d'un ouragan

Emergency Management Office

Le Bureau de gestion des urgences (BGU) rappelle aux gens de la Nouvelle-Écosse de prendre les mesures nécessaires pour réduire au minimum les risques de dommages à la propriété et les risques de blessures en cas d'ouragan ou de tempête tropicale.

Hurricane Preparedness Tips

Emergency Management Office

The Emergency Management Office (EMO) is reminding Nova Scotians to take steps to help minimize risk of property and personal damage from a hurricane or tropical storm.

Amendments to the Emergency 911 Act

Emergency Management Office / Municipal Affairs (to May 2019)

Changes to the Emergency 911 Act, introduced today, March 5, will help make more services available to Nova Scotians during emergencies and severe weather events. This may include providing comfort centres with satellite phones or helping provide enhanced cell phone charging services for citizens during prolonged weather events or emergencies.

Mises à jour sur la tempête

Emergency Management Office

Le Bureau de gestion des urgences a activé le centre provincial de coordination en raison du mauvais temps et des pannes d'électricité qui touchent la province à l'heure actuelle.

Storm Updates

Emergency Management Office

The Emergency Management Office has activated the Provincial Coordination Centre because of the storm and power outages that are now impacting the province.

Essai du système d'alerte d'urgence le mercredi 28 novembre

Emergency Management Office

Un essai du système d'alerte publique d'urgence aura lieu le mercredi 28 novembre à 13 h 55. Il s'agit du deuxième essai cette année du système En Alerte, qui inclut les appareils mobiles.

Emergency Alert Test on Wednesday, Nov. 28

Emergency Management Office

A test of the public emergency alerting system will take place on Wednesday, Nov. 28 at 1:55 p.m. This is the second test this year of the Alert Ready system which includes cellphones.

Province Takes Steps to Address CBRM Flood Mitigation

Emergency Management Office

On Oct. 10, 2016, many homeowners in Cape Breton Regional Municipality (CBRM) were impacted by a historic storm which brought over 225 millimetres of rain to the region and left many residents with flooded and damaged homes and property.

Aide pour les résidents touchés par la pénurie d'eau dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse

Emergency Management Office

Le gouvernement offre de l'aide aux résidents touchés par la pénurie d'eau dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse.

Help for Residents Affected by Water Shortage in Southwest Nova Scotia

Emergency Management Office

Government is helping residents affected by the water shortage in southwest Nova Scotia.