News releases from Education and Early Childhood Development (Page 1)

C’est la rentrée scolaire le 8 septembre pour les élèves et le personnel et il y a un plan pour réagir à une exposition éventuelle à la COVID-19 à l’école.

As students and staff return to class on Sept. 8, a plan is in place to respond to a potential COVID-19 exposure in school.

Le plan de la Nouvelle-Écosse pour le retour à l’école sera mis à jour pour rendre obligatoire le port du masque pour les élèves de la 4e à la 12e année quand ils sont à l’école.

Nova Scotia’s back to school plan will be updated to mandate non-medical mask use for students in grades 4 to 12 while in school.

La rentrée scolaire aura lieu le mardi 8 septembre pour les élèves des écoles publiques de la province.

Public school students across the province will return to class on Tuesday, Sept 8.

Une nouvelle politique sur le transport scolaire entrera en vigueur en septembre.

A new student transportation policy will come into effect in September.

Nova Scotia’s licensed child care centres and family daycare homes will reopen June 15.

Les établissements agréés de garde d'enfants et les garderies familiales ouvriront leurs portes le 15 juin.

Le premier ministre Stephen McNeil a annoncé, aujourd'hui 28 avril, que l'apprentissage à domicile se poursuivra au moins jusqu'au mardi 19 mai.

Premier Stephen McNeil announced plans today, April 28, to continue at-home learning until at least Tuesday, May 19.

Le premier ministre Stephen McNeil a annoncé, aujourd'hui 30 mars, des plans à l'appui de l'apprentissage continu des élèves afin d'aider les gens de la Nouvelle-Écosse à composer avec la COVID-19.

Premier Stephen McNeil announced plans today, March 30, to support ongoing student learning as Nova Scotians deal with COVID-19.

Today, March 4, Nova Scotia’s Regional Centres for Education collectively decided to cancel all school organized student trips to international destinations until April 30. This includes all school organized trips to international destinations scheduled for March Break.

Pre-primary helps support educational, social and emotional development of children and supports their learning and growth the year before they start school.

Le programme de prématernelle appuie le développement éducatif, social et émotionnel des enfants ainsi que leur apprentissage et leur croissance pendant l'année qui précède leur entrée à l'école.

Le gouvernement fournira de l'eau potable à 324 écoles publiques en janvier jusqu'à ce que les analyses nécessaires pour déterminer la teneur en plomb puissent être effectuées.

Government will provide drinking water to 324 public schools in January, until lead testing in all schools can be completed.

Support for Kids Run Club will give thousands of children and youth across Nova Scotia the opportunity to be more active.