News releases from Acadian Affairs and Francophonie (Page 1)

Three Nova Scotians received the 2023 Lieutenant-Governor's Award of Excellence for l’Acadie and Francophonie of Nova Scotia today, April 12.

Trois personnes de la Nouvelle-Écosse ont reçu le Prix d’excellence du lieutenant-gouverneur pour l’Acadie et la francophonie de la Nouvelle-Écosse aujourd’hui, le 12 avril.

Nominations for the Lieutenant-Governor’s Award of Excellence for l’Acadie and Francophonie open today, January 24.

On peut soumettre les candidatures pour le Prix d’excellence du lieutenant-gouverneur pour l’Acadie et la francophonie à compter d’aujourd’hui, 24 janvier.

Les familles de la Nouvelle-Écosse paieront bientôt moins cher pour la garde des enfants dans le cadre des efforts du gouvernement pour rendre la vie plus abordable en réduisant les frais et en améliorant l’accès aux services de garde d’enfants.

Les gens de la Nouvelle-Écosse peuvent maintenant voir des données mises à jour au sujet des soins de santé sur le site Web du Plan d'action pour la santé.

Aujourd'hui 7 novembre, la Province souligne la Semaine nationale de l'immigration francophone par la publication d'un nouveau plan d'action qui orientera la croissance de la population francophone de la Nouvelle-Écosse.

Today, November 7, the Province is marking National Francophone Immigration Week with the release of a new action plan to guide Nova Scotia’s French-speaking population growth.

La Fête nationale de l’Acadie est l'occasion de reconnaître plus de 400 ans d'histoire et de célébrer la culture et les traditions acadiennes qui font partie du riche patrimoine de la Nouvelle-Écosse.

National Acadian Day is an opportunity to recognize more than 400 years of history and to celebrate the Acadian culture and traditions that are part of Nova Scotia’s rich heritage.

Le gouvernement investit 2,5 millions de dollars pour aider les régions d’Argyle et de Clare à accueillir le Congrès mondial acadien, un grand rassemblement de la communauté acadienne du monde entier organisé tous les cinq and depuis 1994.

The government is investing $2.5 million to support the Argyle and Clare regions in hosting Congrès mondial acadien, an international gathering of Acadian communities held every five years since 1994.

Nova Scotia and Louisiana will work together and celebrate their shared culture through a new memorandum of understanding (MOU).

La Nouvelle-Écosse et la Louisiane travailleront ensemble et célébreront leur culture commune dans le cadre d'un nouveau protocole d'entente.

La Journée du patrimoine de 2022 célèbre le site du patrimoine mondial du Paysage de Grand-Pré, l'un des premiers établissements en Nouvelle-Écosse, empreint de l'histoire de l'Acadie et défini par la tragédie, le courage et la persévérance.

Heritage Day 2022 will celebrate the Landscape of Grand Pré World Heritage Site, one of the earliest settlements in Nova Scotia, which is immersed with Acadian history and defined by tragedy, courage and perseverance.

La Province commencera cet été à installer des panneaux d’arrêt bilingues sur les routes provinciales dans certaines localités acadiennes.

The province will begin installing bilingual stop signs on provincial roads in some Acadian communities this summer.

The province will provide the Conseil scolaire acadien provincial (CSAP) and its students and staff with a new, modern pre-primary to Grade 8 school on the peninsula.

La Province fournira au Conseil scolaire acadien provincial (CSAP) et à ses élèves et employés une nouvelle école moderne sur la péninsule, pour les élèves de la prématernelle à la 8e année.