News releases from Natural Resources (to July 2018) (Page 4)

Le gouvernement entend investir 400 000 $ dans des améliorations au parc provincial Battery dans le comté de Richmond, au Cap-Breton.

Government is planning to invest $400,000 in upgrades at Battery Provincial Park in Richmond County, Cape Breton.

Government is planning to invest $670,000 in upgrades at Blomidon Provincial Park in Kings County.

Government is planning to invest more than $600,000 in upgrades at the popular Five Islands Provincial Park near Parrsboro, Cumberland Co.

Government is planning to invest $225,000 in upgrades at Porters Lake Provincial Park in Halifax Regional Municipality.

Government has increased fines for illegally cutting timber on Crown land.

Le ministère des Ressources naturelles maintient certains services saisonniers de lutte contre les incendies et les interdictions de brûlage un peu plus longtemps qu'à l'ordinaire compte tenu du risque encore élevé de feu de broussailles et de forêt.

The Department of Natural Resources is keeping some seasonal wildfire fighters and burning restrictions in place longer than usual as the risk of wildfires remains high in parts of Nova Scotia.

Forestry remains a key economic driver as Nova Scotia celebrates National Forest Week, Sept. 18-24.

Forestry is among the top economic drivers in our province, employing 11,500 people and generating $800 million in GDP last year.

Woodland owners and Nova Scotians interested in the outdoors are invited to enjoy the province's forests through a series of field days, beginning Saturday, Sept. 17, to help celebrate National Forest Week.

Voici une mise à jour du gouvernement provincial sur les feux de forêt, publiée le vendredi 19 août à 10 h.

Following is a provincial wildfire update for Friday, Aug. 19, 10 a.m.

Voici une mise à jour du gouvernement provincial sur les feux de forêt, publiée le jeudi 18 août à 16 h.

Following is a provincial wildfire update for Thursday, Aug. 18, 4 p.m.

Voici une mise à jour du gouvernement provincial sur les feux de forêt, publiée le jeudi 18 août à 10 h.

Following is a provincial wildfire update for Thursday, Aug. 18, 10 a.m.

Voici une mise à jour du gouvernement provincial sur les feux de forêt, publiée le mercredi 17 août à 16 h.

Following is a provincial wildfire update for Wednesday, Aug. 17, 4 p.m.

Les restrictions sur les activités et les déplacements dans les régions boisées annoncées la semaine dernière ont été levées à l'échelle de la Nouvelle-Écosse. Ces mêmes restrictions ont été levées au Cap-Breton le 15 août dernier.