News releases from Health and Wellness (Page 4)

Cinq nouveaux cas de COVID-19 et un cas probable de COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Cinq nouveaux cas de COVID-19, ainsi qu’un cas probable de COVID-19 lié à l’école intermédiaire Sackville Heights, sont signalés en Nouvelle-Écosse aujourd’hui 26 mars.

Five New Cases of COVID-19, One Probable Case of COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Five new cases of COVID-19, as well as a probable case of COVID-19 connected to Sackville Heights Junior High School, are being reported in Nova Scotia today, March 26.

Prudence lors des déplacements au Nouveau-Brunswick

Health and Wellness / COVID - 19

On demande aux gens de la Nouvelle-Écosse d'éviter les voyages non essentiels à Edmundston et dans les collectivités environnantes, au Nouveau-Brunswick, en raison de l'augmentation du nombre de cas de COVID-19 dans cette région.

New Brunswick Travel Caution

Health and Wellness / COVID - 19

Nova Scotians are requested to avoid non-essential travel to the city of Edmundston and surrounding communities in New Brunswick as a result of increased cases of COVID-19 in that area.

Trois nouveaux cas de COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Trois nouveaux cas de COVID-19, ainsi qu'un cas lié à l'école secondaire Millwood, sont signalés en Nouvelle-Écosse aujourd'hui 25 mars.

Three New Cases of COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Three new cases of COVID-19, as well as a case connected to Millwood High School, are being reported in Nova Scotia today, March 25.

Five New Cases of COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Five new cases of COVID-19 are being reported in Nova Scotia today, March 24.

Cinq nouveaux cas de COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Cinq nouveaux cas de COVID-19 sont signalés en Nouvelle-Écosse aujourd'hui 24 mars.

Un nouveau cas de COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Un nouveau cas de COVID-19 est signalé en Nouvelle-Écosse aujourd’hui 23 mars.

One New Case of COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

One new case of COVID-19 is being reported in Nova Scotia today, March 23.

Update on Nova Scotia’s Immunization Plan

Health and Wellness / COVID - 19

The province is on track to give every person who wants a COVID-19 vaccine in Nova Scotia their first dose by the end of June.

Mise à jour sur le plan de vaccination de la Nouvelle-Écosse

Health and Wellness / COVID - 19

La Nouvelle-Écosse est en bonne voie pour pouvoir offrir la première dose du vaccin contre la COVID-19 à toute personne qui souhaite la recevoir d'ici la fin du mois de juin.

Deux nouveaux cas de COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Deux nouveaux cas de COVID-19 sont signalés en Nouvelle-Écosse aujourd'hui 22 mars.

Two New Cases of COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Two new cases of COVID-19 are being reported in Nova Scotia today, March 22.

Six New Cases of COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Six new cases of COVID-19 are being reported in Nova Scotia today, March 21.

Six nouveaux cas de COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Six nouveaux cas de COVID-19 sont signalés en Nouvelle-Écosse aujourd’hui 21 mars.

Two New Cases of COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Two new cases of COVID-19 are being reported in Nova Scotia today, March 20.

Deux nouveaux cas de COVID-19

Health and Wellness / COVID - 19

Deux nouveaux cas de COVID-19 sont signalés en Nouvelle-Écosse aujourd’hui 20 mars.

New Brunswick Border Opening, Remaining Restrictions Lifted

Health and Wellness / COVID - 19

Premier Iain Rankin and Dr. Robert Strang, Nova Scotia’s chief medical officer of health, announced today, March 19, that the New Brunswick border is opening and remaining restrictions in parts of Halifax Regional Municipality and surrounding communities will be lifted. Both changes are effective at 8 a.m. tomorrow, March 20.

Ouverture de la frontière avec le Nouveau-Brunswick et levée des restrictions

Health and Wellness / COVID - 19

Le premier ministre Iain Rankin et le Dr Robert Strang, médecin-hygiéniste en chef de la Nouvelle-Écosse, ont annoncé aujourd'hui 19 mars que la frontière avec le Nouveau-Brunswick sera rouverte et que les restrictions en vigueur dans la Municipalité régionale d'Halifax et dans les collectivités environnantes seront levées. Ces changements entreront en vigueur demain 20 mars à 8 heures.