1. Coronavirus (COVID-19)
  2. Restrictions et directives
  3. Preuve de vaccination contre la COVID-19 de la Nouvelle-Écosse

Coronavirus (COVID-19) : preuve de vaccination contre la COVID-19 de la Nouvelle-Écosse

Vous devez présenter une preuve de vaccination complète pour participer à la plupart des événements et des activités si vous avez 12 ans ou plus.

Dans le cadre du protocole sur la preuve de vaccination complète, vous devez présenter une preuve de vaccination complète pour participer à des événements et des activités facultatives et non essentielles qui réunissent des gens (p. ex. aller au restaurant, au cinéma, à des rencontres sportives, au théâtre, à des activités sociales et au gymnase). Une preuve de vaccination n'est pas exigée pour les enfants de 11 ans et moins (ils peuvent participer à des événements et à des activités s'ils sont accompagnés d'un adulte entièrement vacciné ou non accompagnés).

Protocole concernant la preuve de vaccination complète pour les événements et les activités (PDF en anglais seulement)

Guide sur la façon de fournir votre preuve de vaccination complète pour les événements et les activités (PDF en anglais seulement)

Où la preuve de vaccination complète est exigée

Vous devez présenter une preuve de vaccination complète pour utiliser des services et pour participer à des activités facultatives et non essentielles qui réunissent des gens, p. ex. dans les situations et les endroits suivants :

  • Restaurants plein service où les clients se font servir à leur table, à l'intérieur ou à l'extérieur sur une terrasse
  • Établissements alimentaires (comme ceux de restauration rapide et les cafés-restaurants) où les gens s’asseoient pour boire et manger, à l’intérieur comme sur des terrasses (sauf dans le cas des aires de restauration, des mets pour emporter, du service au volant ou de la livraison)
  • Établissements détenteurs d'un permis d'alcool (comme les bars, les établissements vinicoles, les salles de dégustation des distilleries, les buvettes de bières artisanales et les fabricants de boissons alcoolisées), à l'intérieur ou à l'extérieur sur une terrasse
  • Casinos et autres établissements de jeu, à l'intérieur ou à l'extérieur sur une terrasse
  • Établissements de conditionnement physique (comme les gymnases et les studios de yoga) et installations de sports et de loisirs (comme les piscines, les arénas et les grandes installations de loisirs multifonctionnelles)
  • Établissements et entreprises de loisirs intérieurs et extérieurs (comme les salles d'escalade, les cours de danse, les salles de jeu d'évasion, les go-karts, les arcades intérieures, les terrains de jeux intérieurs, les cours de musique, la peinture sur poterie, les champs de tir et les aventures en plein air)
  • Festivals, activités spéciales et activités artistiques et culturelles intérieures et extérieures (comme les pièces de théâtre, les concerts et les films), sauf si les activités ont lieu dans des endroits publics extérieurs sans point d'entrée précis (comme Nocturne)
  • Entraînements sportifs, matchs, compétitions et tournois, à l'intérieur comme à l'extérieur (participants et spectateurs)
  • Activités parascolaires intérieures et extérieures, y compris les sports
  • Visites en autobus, en bateau et à pied
  • Musées, Musée des beaux-arts de la Nouvelle-Écosse et activités dans les bibliothèques publiques
  • Activités intérieures et extérieures telles que des réceptions, des activités sociales, des conférences et des formations organisées par une entreprise ou un organisme reconnu
  • Cérémonies de mariage et funérailles intérieures ou extérieures (y compris les réceptions et les visites au salon funéraire) organisées par une entreprise ou un organisme reconnu
  • Rencontres communautaires dans des espaces loués ou là où le public est présent (p. ex. assemblées générales annuelles d’entreprises ou d’organismes)
  • Formations organisées par une entreprise ou un organisme (comme les cours de conduite ou les cours offerts par une entreprise de formation) et toute formation qui fait appel à un espace loué

La preuve de vaccination n’est pas nécessaire en vertu du protocole pour le personnel des entreprises et des organismes qui proposent ces événements et ces activités. La preuve de vaccination est nécessaire pour les bénévoles qui présentent, dirigent ou organisent les événements et les activités.

Où la preuve de vaccination complète n'est pas exigée

Une preuve de vaccination complète n'est pas exigée dans la plupart des endroits qui n'organisent pas de rassemblements officiels ni dans les endroits qui proposent des services et des activités essentiels et nécessaires, par exemple :

  • Magasins de détail
  • Institutions financières
  • Services professionnels tels que les comptables ou les avocats
  • Services personnels comme les salons de coiffure, les barbiers, les spas, les salons de manucure et les établissements d'art corporel
  • Services de santé tels que les soins médicaux, les soins dentaires, les massages et la physiothérapie
  • Logements locatifs tels que les chambres d'hôtel, les chalets et les terrains de camping
  • Services religieux
  • Activités scolaires pour les élèves de la prématernelle à la 12e année et sorties qui ont lieu pendant la journée scolaire (à moins qu’une sortie scolaire ne se déroule dans un contexte où la preuve de vaccination complète est exigée), programmes de prise en charge avant et après l'école et autobus scolaires
  • Établissements d’enseignement postsecondaire (universités, NSCC, collèges privés d’enseignement professionnel et écoles de langue) à moins qu’ils n’organisent des activités auxquelles le public peut assister
  • Groupes de soutien en matière de santé mentale et de dépendances
  • Réunions d'affaires et autres activités en milieu de travail qui réunissent des gens qui normalement travaillent ensemble et où le grand public n'est pas présent (à moins que le tout se déroule dans un espace loué)
  • Réunions exigées par la loi où le public ne peut participer de manière virtuelle (comme les réunions d’un conseil municipal où les citoyens ont un droit démocratique de participer)
  • Formation sur la sécurité nécessaire au travail d’une personne et qui ne peut être suivie en ligne
  • Lieux où des services gouvernementaux sont offerts (comme Accès Nouvelle-Écosse)
  • Banques alimentaires, refuges, centres de ressources familiales et programmes de jour pour les aînés et les personnes handicapées
  • Programmes et services pour les populations vulnérables qui ne peuvent pas être offerts de façon virtuelle, sauf si des repas sont servis (les repas peuvent seulement être offerts pour emporter ou pour livraison aux personnes qui ne sont pas en mesure de présenter une preuve de vaccination)
  • Rencontres informelles dans une résidence privée
  • Accès général aux bibliothèques publiques (pour emprunter des livres et utiliser des ordinateurs)
  • Transports publics
  • Funérailles (à l'intérieur et à l'extérieur) auxquelles assistent 25 personnes au maximum (à l'exclusion du célébrant et du personnel du salon funéraire); le port du masque est requis et les réceptions et les visites ne sont pas permises

Enfants et jeunes

Les enfants qui ont eu 12 ans entre le 1er janvier et le 4 octobre 2021 peuvent assister à des événements et des activités jusqu'au 31 décembre 2021 pendant le processus de vaccination. Les enfants qui auront 12 ans après le 4 octobre 2021 ont trois mois suivant leur anniversaire pour se faire vacciner.

Si vous avez de 13 à 18 ans et vous pouvez présenter une preuve que vous avez reçu une dose d'un vaccin contre la COVID-19, vous pouvez participer aux programmes de sports, de loisirs, d'arts et de culture organisés par une entreprise ou un organisme. Pour continuer de participer, vous devez fournir une preuve de vaccination complète au plus tard le 9 novembre 2021 (ce qui veut dire que la première dose doit être reçu au plus tard le 28 septembre et la deuxième dose au plus tard le 26 octobre).

Si vous avez eu 19 ans le ou après le 14 septembre 2021 et que vous avez la preuve que vous avez reçu une dose d'un vaccin contre la COVID-19, vous pouvez participer aux programmes de sports, de loisirs, d'arts et de culture organisés par une entreprise ou un organisme. Pour continuer de participer, vous devez fournir une preuve de vaccination complète au plus tard le 9 novembre 2021 (ce qui veut dire que la première dose doit être reçue au plus tard le 28 septembre et la deuxième dose au plus tard le 26 octobre).

Entreprises et organismes

Politiques sur la vaccination

Les entreprises et les organismes peuvent établir leurs propres politiques sur la vaccination si une preuve de vaccination n'est pas exigée en vertu du protocole sur la preuve de vaccination complète et pour leurs employés. Les personnes qui ne sont pas entièrement vaccinées doivent avoir accès aux services essentiels. Les politiques doivent tenir compte des questions juridiques et éthiques.

Vérification de la preuve de vaccination

Les entreprises et les organismes ont deux façons de vérifier la preuve de vaccination. Ils peuvent scanner le code QR de la preuve de vaccination contre la COVID-19 de la Nouvelle-Écosse à l'aide de l'application VaxCheckNS ou ils peuvent vérifier la preuve de vaccination visuellement.

Après la vérification de la preuve de vaccination, ils doivent aussi confirmer votre identité en vérifiant une pièce d'identité. Pièces d'identité acceptées :

  • Certificat de naissance
  • Permis de conduire
  • Pièce d'identité officielle
  • Carte santé
  • Passeport
  • Certificat sécurisé de statut d'Indien
  • Carte d'identité d'étudiant

Vous pouvez utiliser l’original de votre pièce d’identité (en format carte, papier ou numérique). Vous pouvez aussi utiliser une photocopie, une photo ou une capture d’écran claire.

Guide sur la preuve de vaccination complète à l'intention des entreprises et des organismes (PDF en anglais seulement)

Affiche – Preuve de vaccination non requise pour les mets à emporter (PDF)

Affiche – Preuve de vaccination requise (PDF)

Votre preuve de vaccination contre la COVID-19 de la Nouvelle-Écosse

Si vous obtenez un vaccin contre la COVID-19 en Nouvelle-Écosse, votre preuve de vaccination contre la COVID-19 de la Nouvelle-Écosse fournit la date, l'heure et l'endroit de la vaccination de même que le type, la marque et le numéro de lot du vaccin contre la COVID-19 que vous avez reçu. Dans la province, vous pouvez utiliser votre preuve de vaccination contre la COVID-19 en Nouvelle-Écosse pour démontrer que vous avez reçu le vaccin. Pour en savoir plus : Preuve de vaccination

Preuve de vaccination de l'extérieur de la province

Si vous n'êtes pas un résident permanent de la Nouvelle-Écosse, vous pouvez utiliser le dossier de vaccination de votre province, de votre territoire ou de votre pays pour prouver que vous avez reçu le vaccin.

Si vous avez reçu au moins une dose d'un vaccin contre la COVID-19 dans la province, vous pouvez mettre à jour votre preuve de vaccination contre la COVID-19 de la Nouvelle-Écosse pour inclure les vaccins reçus à l'extérieur de la province. Pour en savoir plus : Vaccins obtenus à l'extérieur de la province.

Exemption médicale au vaccin contre la COVID-19

Le protocole sur la preuve de vaccination complète permet une exemption médicale accordée par une infirmière praticienne ou un médecin.

Critères

Une exemption médicale au vaccin contre la COVID-19 peut être accordée seulement si vous avez :

  • des antécédents de réaction allergique grave (anaphylaxie) après l'administration d'un vaccin contre la COVID-19 à base d'ARNm ou à base de vecteurs viraux;
  • une allergie à un élément du vaccin contre la COVID-19 ou à son contenant (polyéthylène glycol pour les vaccins Comirnaty de Pfizer et Spikevax de Moderna contre la COVID-19);
  • des antécédents de thrombose veineuse ou artérielle majeure avec thrombocytopénie après l'administration du vaccin contre la COVID-19 Vaxzevria d'AstraZeneca;
  • des antécédents de syndrome de fuite capillaire après l'administration du vaccin contre la COVID-19 Vaxzevria d'AstraZeneca;
  • des antécédents de myocardite ou de péricardite après la première dose d'un vaccin contre la COVID-19 à base d'ARNm (Comirnaty de Pfizer ou Spikevax de Moderna);
  • une réaction indésirable grave après la première dose d'un vaccin contre la COVID-19 (une réaction indésirable grave est une réaction potentiellement mortelle, qui exige l'hospitalisation ou qui prolonge une hospitalisation préalable, qui entraîne une incapacité ou un handicap persistent ou considérable, ou qui entraîne une anomalie congénitale ou une déficience de naissance).

Une exemption médicale peut uniquement être accordée par une infirmière praticienne ou un médecin. Ne vous rendez pas au service d'urgence pour demander une exemption médicale (ces médecins ne peuvent pas vous accorder une exemption).

Pour obtenir une exemption médicale, vous devez répondre à l'un des critères et communiquer avec une infirmière praticienne ou un médecin pour en discuter (ces personnes détermineront si vous êtes admissible à une exemption). Si vous n'avez pas accès à un fournisseur de soins de santé, appelez au 811 pour déterminer votre admissibilité. Si vous êtes admissible à une exemption, le personnel du 811 vous aiguillera vers une infirmière praticienne ou un médecin pour l'obtention de votre exemption médicale.

Les gens qui reçoivent une exemption médicale au vaccin contre la COVID-19 recevront une lettre de contre-indication médicale valide concernant le vaccin contre la COVID-19. Vous devez présenter cette lettre aux endroits en Nouvelle-Écosse où une preuve de vaccination est exigée.

Intervention du gouvernement en réponse à la COVID-19