Nouveau coronavirus (COVID-19)

Les responsables de la santé publique travaillent en étroite collaboration avec leurs collègues à l'échelle du pays et avec leurs partenaires en Nouvelle-Écosse pour se préparer et intervenir dans les cas de COVID-19 au Canada.

Ce nouveau virus n'a jamais été détecté chez l'être humain et il se propage à l'échelle du pays. Les premiers cas au Canada ont été signalés en janvier 2020.

illustration of a checklist

Alertes et avis

Renseignements sur l'état d'urgence, les restrictions et les fermetures.

exclaimation symbol

Quand obtenir de l'aide

Que faire si vous avez peut-être été en contact avec la maladie COVID-19, quand communiquer avec le 811 et comment s'isoler à la maison.

illustration of hand washing

Rester en santé

Conseils sur la prévention, la préparation, l’éloignement social, les problèmes de sécurité au travail et relatifs à la santé mentale.

Alertes et avis

Exposition possible au virus de la COVID-19

La Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse diffuse un avis d’exposition possible au virus de la COVID-19.

État d'urgence provincial

Le 22 mars, la Province de la Nouvelle-Écosse a déclaré un état d’urgence pour contribuer à prévenir la propagation de la COVID-19. L'état d'urgence sera en vigueur pendant 14 jours et peut être renouvelé. L'état d'urgence est en vigueur jusqu'à midi le 5 avril 2020.

Les gens de la Nouvelle-Écosse ne doivent pas sortir de la province et doivent seulement quitter leur logement pour obtenir des articles et services essentiels. Dans la mesure du possible, une personne par famille doit être désignée pour effectuer ces tâches. En vertu de l'état d'urgence :

  • Le contrôle à tous les points d'entrée de la Nouvelle-Écosse (terre, mer et air) sera resserré et géré étroitement. Toute personne qui souhaite entrer dans la province sera interrogée et recevra la directive de s'isoler à la maison pendant 14 jours. Des exemptions aux déplacements d'une province à l'autre s'appliquent aux travailleurs en bonne santé dans les secteurs des métiers et des transports qui peuvent transporter des biens et des gens (p. ex. les camionneurs), aux personnes en bonne santé qui se rendent au travail (p. ex. travailleurs de la santé) et aux personnes qui reçoivent des services de santé essentiels (p. ex. traitements de chimiothérapie).
  • Les parcs provinciaux, les plages et les attractions touristiques sont fermés. Les sentiers provinciaux demeureront ouverts pour les gens qui veulent faire de l'exercice. Les lignes directrices sur les rassemblements et l'éloignement social doivent être respectées.
  • Les policiers seront autorisés à exécuter les ordonnances émises en vertu de la loi sur la protection de la santé (Health Protection Act). Si les gens et les entreprises de la Nouvelle-Écosse n'adoptent pas les mesures imposées en matière d'éloignement social et d'auto-isolement, ils seront passibles d'amendes de 1 000 $ pour les particuliers et de 7 500 $ pour les entreprises. Plusieurs amendes peuvent être imposées chaque jour si les ordonnances ne sont pas respectées. Les policiers peuvent également imposer des amendes pour des infractions à la loi sur la gestion des urgences (Emergency Management Act), par exemple aux entreprises qui établissent des prix supérieurs à la juste valeur du marché pour des biens et des services.
  • Les propriétaires ne sont pas autorisés à changer les serrures ou à saisir des biens parce qu'une entreprise ne peut pas payer son loyer si l'entreprise doit fermer en raison de l'ordonnance en matière de santé publique.
  • Plusieurs groupes sont considérés comme étant essentiels et sont exemptés des lignes directrices sur les rassemblements, mais ils doivent tout de même respecter les protocoles d'éloignement social et autres protocoles de la santé publique. Il s'agit des secteurs suivants :
    • santé
    • alimentation, agroalimentaire et pêches
    • transports, y compris par camion et par train et le transport en commun
    • construction et fabrication
    • TI, télécommunications et infrastructures essentielles
    • services publics, par exemple les policiers, les pompiers et les ambulanciers

La police exécute les ordonnances émises en vertu de la loi sur la gestion des urgences (Emergency Management Act) et de la loi sur la protection de la santé (Health Protection Act). Si vous observez quelqu’un qui ne respecte pas les directives de la Province, allez d’abord lui parler, peut-être que la personne a besoin d’aide. Si vous devez appeler la police, composez le numéro ordinaire du service de police de votre localité. Ne faites pas le 911.

Fermetures et restrictions

Consultez la page sur les fermetures pour obtenir des renseignements à jour sur les fermetures d’établissements et de bureaux du gouvernement provincial.

Les restrictions suivantes sont en place en vertu de la loi sur la protection de la santé (Health Protection Act) :

Rassemblements et éloignement social

  • Les rassemblements sociaux de plus de 5 personnes sont interdits.
  • Toute entreprise qui n'est pas jugée essentielle (ou dont la fermeture n'est pas requise) peut poursuivre ses opérations à condition que les gens puissent maintenir une distance de deux mètres ou six pieds entre eux.

Écoles et garderies

  • Les écoles publiques seront fermées au moins jusqu'au 1er mai 2020.
  • Tous les fournisseurs de services agréés de garde d'enfants doivent fermer leurs portes au moins jusqu'au 1er mai 2020.

Restaurants, bars et casinos

  • Les restaurants peuvent offrir des repas à emporter et des livraisons seulement. Les restaurants dans les hôtels peuvent continuer d’offrir le service aux chambres et des repas à emporter, mais la salle à manger doit rester fermée.
  • Les débits de boissons, les salles de dégustation dans les établissements vinicoles et les distilleries ainsi que les buvettes de bières artisanales doivent fermer. Les magasins d'alcool privés peuvent rester ouverts et les brasseries artisanales, les établissements vinicoles et les distilleries peuvent continuer de vendre leurs produits à leurs comptoirs de services.
  • Les casinos à Halifax et à Sydney seront fermés, et les propriétaires de bars ne peuvent plus exploiter de TLV.

Professions de la santé

  • Les professions réglementées de la santé peuvent seulement garder leurs bureaux ouverts pour les cas urgents ou pour offrir des soins virtuels, à l'exclusion des médecins, des pharmaciens, des infirmières praticiennes et des ambulanciers paramédicaux, à condition de pouvoir respecter les exigences en matière d'éloignement social dans la salle d'attente et dans les autres aires non cliniques, et de respecter les protocoles concernant le nettoyage.
  • Les professions non réglementées de la santé (p. ex. les naturopathes) doivent fermer leurs bureaux. La seule exception s'applique aux podiatres, qui doivent suivre les directives à l'intention des professions réglementées de la santé.
  • Les dentistes ne peuvent plus pratiquer dans leur cabinet à moins qu’ils jugent nécessaire de procéder à une opération d’urgence dans l’intérêt de la santé du patient.

Autres entreprises

  • Les vétérinaires, y compris les chirurgiens et les médecins, peuvent seulement offrir des services urgents, des services d'approvisionnement essentiels (p. ex. renouvellement d'ordonnances ou nourriture sur ordonnance) et des soins virtuels.
  • Les établissements de services personnels comme les salons de coiffure, les barbiers, les spas, les salons de manucure, les établissements d'art corporel et les gymnases doivent fermer.
  • Tous les établissements de conditionnement physique, comme les gymnases, doivent fermer.

Établissements de soins de longue durée

  • Les établissements de soins de longue durée sont fermés à tous les visiteurs.

Autres directives du gouvernement :

  • Les employeurs ne peuvent pas exiger une note du médecin si un employé ne peut pas travailler.
  • Aucun locataire ne pourra être expulsé parce que son revenu a été affecté par la COVID-19, pour les trois prochains mois.
  • Les étudiants universitaires de la Nouvelle-Écosse qui habitent en résidence doivent rentrer à la maison afin de permettre l'éloignement social pour les étudiants qui viennent d'ailleurs et qui ne sont pas en mesure de se déplacer.
  • Il a été demandé à tous les fournisseurs de programmes de jour et de programmes d'emploi pour adultes ayant des capacités diverses et aux entreprises à vocation sociale financés par le Programme de soutien aux personnes handicapées du ministère des Services communautaires de fermer leurs portes.

Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse et IWK Health Centre

La Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse limite le nombre de visiteurs et suspend certains rendez-vous et services non urgents afin de réduire la propagation de la COVID-19 et de conserver les ressources. Pour en savoir plus, consultez le site Web de la Régie (en anglais seulement).

Le IWK Health Centre limite le nombre de visiteurs et suspend tous les rendez-vous et services non urgents. Les rendez-vous et services urgents ne sont pas touchés. Pour en savoir plus, consultez le site Web du IWK (en anglais seulement).

Avertissement aux voyageurs et exigences d'auto-isolement

Le gouvernement du Canada a mis en vigueur un avertissement officiel aux voyageurs demandant aux Canadiens et aux Canadiennes d'éviter les voyages non essentiels à l'extérieur du Canada jusqu'à nouvel ordre.

La Province de la Nouvelle-Écosse, en vertu de la loi sur la protection de la santé (Health Protection Act), exige que toute personne qui a voyagé à l'extérieur de la Nouvelle-Écosse s'isole à la maison pendant 14 jours après son retour dans la province, même si elle ne présente aucun symptôme.

Des inspecteurs en santé publique seront sur place à l'aéroport international Stanfield d'Halifax et à l'aéroport J.A. Douglas McCurdy de Sydney.

Vos responsabilités en vertu de l’ordonnance prise au titre de la loi sur la protection de la santé.

Pour savoir si vous devez vous isoler ou si votre entreprise peut rester en activité, lisez Les Néo-Écossais et l’ordonnance prise au titre de la loi sur la protection de la santé. Ou utilisez l’outil d’évaluation pour les employeurs (en anglais seulement) afin de déterminer ce que votre entreprise doit faire (en anglais seulement).

Retour au début de la page

Données sur les tests de dépistage du COVID-19

La Nouvelle-Écosse effectue des tests de dépistage de la COVID-19. Mise à jour le .

Résultats positifs * 147
Résultats négatifs** 5763

* Les résultats positifs sont ceux qui ont reçu une confirmation positive du laboratoire de microbiologie du Centre des sciences de la santé QEII ou du Laboratoire national de microbiologie à Winnipeg.
** Les résultats négatifs sont ceux qui ont reçu une confirmation négative du laboratoire de microbiologie du Centre des sciences de la santé QEII ou du Laboratoire national de microbiologie.

Retour au début de la page

Quand obtenir de l'aide

Symptômes

Les symptômes du nouveau coronavirus incluent la fièvre, la toux et des difficultés respiratoires.

Les effets de la maladie peuvent varier de symptômes bénins à des symptômes graves, et dans certains cas, l'infection peut entraîner la mort. Les renseignements actuels suggèrent que la plupart des gens ne présentent pas de symptômes graves et n'ont pas besoin d'être hospitalisés.

Que faire si vous croyez avoir été en contact avec la maladie COVID-19

Si vous avez voyagé

La Province de la Nouvelle-Écosse, en vertu de la loi sur la protection de la santé (Health Protection Act), exige que toute personne qui a voyagé à l'extérieur de la Nouvelle-Écosse s'isole à la maison pendant 14 jours après son retour dans la province, même si elle ne présente aucun symptôme.

Si vous avez récemment voyagé et si vous avez une fièvre ou une nouvelle toux, communiquez avec le 811 pour une évaluation.

Quand communiquer avec le 811

Il n'est pas nécessaire pour tout le monde qui a des inquiétudes au sujet de la maladie COVID-19 de communiquer avec le 811. Pour déterminer si vous avez besoin de le faire, utilisez l'outil d'auto-évaluation en ligne.

Dépistage

La Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse a mis en place des centres de dépistage de la maladie COVID-19. Si vous avez besoin d'une évaluation en personne, le service 811 vous demandera de vous rendre à l'un de ces centres. Ne vous présentez pas à un centre de dépistage de la maladie COVID-19 sans renvoi du service 811.

Si vous êtes en auto-isolement

Si vous revenez d'un voyage à l'extérieur de la Nouvelle-Écosse, vous devez vous isoler à la maison pendant 14 jours après votre retour dans la province, même si vous ne présentez aucun symptôme.

Cela signifie :

  • Rendez-vous directement à la maison, évitez d'aller au travail, à l'école ou dans un autre endroit public.
  • Limitez votre contact avec les autres, y compris les gens qui vivent avec vous.
  • Utilisez votre propre chambre et salle de bains, si possible.
  • Prenez votre température tous les jours et évitez de prendre des médicaments qui réduisent la fièvre (p. ex. acétaminophène ou ibuprofène).
  • Communiquez avec le 811 si vous avez une fièvre ou une nouvelle toux.
  • Prenez les mesures nécessaires pour la livraison de votre épicerie et d'autres fournitures.
  • Évitez toute personne ayant une maladie chronique ou un système immunitaire affaibli, ainsi que les personnes âgées.
  • Ne recevez pas de visiteurs à la maison.
  • Ne prenez pas le transport en commun ou un taxi.

À la maison

  • Assurez-vous que les espaces communs (p. ex. cuisine, salle de bains) sont propres et bien aérés.
  • Utilisez du savon et de l'eau pour laver votre vaisselle et vos ustensiles après chaque utilisation.
  • Nettoyez quotidiennement les poignées de porte, les interrupteurs, les rampes, les télécommandes et tout autre objet fréquemment touché.
  • Nettoyez votre maison et les articles de maison à l'aide de désinfectant acheté au magasin ou de l'eau de Javel diluée (une partie d'eau de Javel et neuf parties d'eau).
  • Lavez vos vêtements et vos draps à l'aide de détergent régulier et de l'eau (60 à 90 °C).
  • Ne partagez pas vos articles personnels (brosse à dents, vêtements, serviettes, boissons, etc.).
  • Si vous le pouvez, utilisez des gants jetables et des vêtements de protection (p. ex. tablier de plastique) lorsque vous nettoyez des fluides corporels.

Protégez-vous

  • Lavez-vous les mains régulièrement avec du savon et de l'eau ou utilisez du désinfectant pour les mains.
  • Couvrez votre bouche avec votre manche ou un mouchoir pour tousser, et jetez le mouchoir immédiatement.
  • Évitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche.

Activités sécuritaires si vous ne présentez pas de symptômes (tout en vous éloignant des autres) :

  • Vous asseoir sur votre terrasse
  • Faire du jardinage

Le gouvernement du Canada offre des ressources supplémentaires sur la façon de s'isoler chez soi et sur la façon de prendre soin d'une personne atteinte de la maladie COVID-19.

Retour au début de la page

Rester en santé pendant la pandémie de COVID-19

Il n'existe pas de vaccin à l'heure actuelle pour vous protéger contre le nouveau coronavirus. On encourage les gens à penser aux mesures qu'ils peuvent prendre pour rester en bonne santé et prévenir la propagation de toute maladie respiratoire, y compris la maladie COVID-19.

Vous pouvez prendre des mesures simples pour vous préparer si un membre de votre ménage ou vous-même tombez malade ou si le nouveau coronavirus devient courant au sein de votre collectivité.

Conseils à l'intention des particuliers et des familles

Limitez votre contact avec les autres

Les Néo-Écossais doivent respecter l’éloignement social pour aider à réduire la propagation de la COVID-19. Cela signifie qu’il faut limiter les contacts avec les autres – tenez-vous à environ 2 mètres (6 pieds) d’une autre personne.

Le gouvernement exige que les particuliers, les employeurs et les organismes limitent tout rassemblement social à un maximum de 5 personnes.

À éviter

  • Rassemblements (p. ex. fêtes, mariages, funérailles, club de bridge)
  • Visiteurs à la maison
  • Soirées pyjama et jeux avec des amis
  • Espaces publics (p. ex. centres commerciaux, gymnases, théâtres, magasins bondés)
  • Parcs
  • Déplacements non essentiels
  • Événements sportifs

Faites preuve de prudence

  • Épiceries
  • Pharmacies
  • Stations-service
  • Rendez-vous médicaux essentiels
  • Repas à emporter
  • Transport en commun
  • Déplacements essentiels

Activités sécuritaires :

  • Faire le nettoyage du printemps
  • Regarder la télé, lire, écouter de la musique, regarder des films à la maison
  • S'asseoir sur la terrasse
  • Faire une promenade dans le quartier
  • Faire du jardinage
  • Faire la cuisine
  • Faire un appel téléphonique ou vidéo à un proche

Adoptez de bonnes mesures d'hygiène des mains

Lavez-vous les mains ou utilisez du désinfectant pour les mains souvent, particulièrement :

  • avant et après la préparation et la consommation de nourriture;
  • après avoir touché un animal domestique;
  • après avoir manipulé des déchets ou du linge sale et après avoir utilisé les toilettes;
  • lorsque vos mains sont visiblement sales;
  • après une poignée de main.

Il est préférable de se laver les mains avec de l'eau et du savon, en prenant soin de bien frotter les mains pour éliminer la saleté visible et les germes. Utilisez des serviettes de papier jetables (de préférence) pour vous sécher les mains, ou une serviette réutilisable que vous lavez souvent.

Si vous n'avez pas accès à de l'eau et à du savon (et si vos mains ne sont pas visiblement sales), utilisez un désinfectant pour les mains à base d'alcool qui contient au moins 60 % d'alcool. Utilisez suffisamment de désinfectant pour couvrir le dos et la paume des deux mains et entre les doigts, et frottez vos mains jusqu'à ce qu'elles semblent être sèches.

Adoptez de bonnes habitudes en matière de toux et d'éternuements

Couvrez votre bouche avec un mouchoir pour tousser ou éternuer. Jetez le mouchoir et lavez-vous les mains ou utilisez un désinfectant à base d'alcool immédiatement.

Si vous n'avez pas de mouchoir, couvrez votre bouche à l'aide de votre bras plutôt que votre main lorsque vous toussez ou éternuez.

Évitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche si vos mains ne sont pas propres.

Nettoyez les surfaces et les objets couramment utilisés

Les virus peuvent survivre sur des surfaces pendant plusieurs jours. Le nettoyage et la désinfection des surfaces et des objets couramment utilisés permettent de réduire les germes et de prévenir les infections. Nettoyez au moins une fois par jour ou au besoin.

Nettoyez et désinfectez les objets tels que les poignées de porte, les interrupteurs, les rampes, les toilettes, les comptoirs et les tables quotidiennement. Utilisez de l'eau savonneuse, puis désinfectez à l'aide de produits nettoyants réguliers (suivez les directives sur l'étiquette) ou d'une solution composée d'une partie d'eau de Javel et de 9 parties d'eau.

Désinfectez les téléphones, les télécommandes, les ordinateurs et tout autre dispositif portatif à l'aide d'un désinfectant contenant 70 % d'alcool.

Lavez les vêtements, les draps et les serviettes régulièrement.

Jetez les déchets régulièrement, puis lavez-vous les mains.

Élaborez un plan

La préparation, c'est toujours une bonne idée.

Tous les gens de la Nouvelle-Écosse devraient avoir une trousse d'urgence contenant les éléments essentiels pour pouvoir survivre pendant au moins 72 heures. Il n'est pas nécessaire de faire des achats de panique ou d'accumuler trop de marchandises.

Faites remplir vos ordonnances.

Pensez à ce que vous ferez si vous devenez malade et avez besoin de soins, ou si un membre de votre famille devient malade.

Parlez à votre employeur au sujet de la possibilité de travailler à partir de la maison au cas où vous deviez vous mettre en auto-isolement ou prendre soin d'un membre de votre famille.

Communiquez avec votre famille et vos amis. Dites-leur que vous établissez un plan. Faites-leur connaître votre plan. Veillez les uns sur les autres, et faites des courses essentielles pour une personne qui est malade.

Si vous êtes malade, restez à la maison jusqu'à ce que vous n'ayez plus de symptômes.

Pour obtenir de l'aide en matière de santé mentale, communiquez avec le service 811 ou avec la ligne d'aide en matière de santé mentale au 1-888-429-8167 (numéro sans frais).

Conseils à l'intention des employeurs et des groupes communautaires

On encourage les employeurs à penser aux mesures qu'ils peuvent prendre pour aider leur personnel à rester en bonne santé et pour contribuer à la prévention de la propagation de toute maladie respiratoire, y compris la maladie COVID-19.

Appuyez vos employés s'ils doivent rester à la maison

La Province de la Nouvelle-Écosse, en vertu de la loi sur la protection de la santé (Health Protection Act), exige que toute personne qui a voyagé à l'extérieur de la Nouvelle-Écosse s'isole à la maison pendant 14 jours après son retour dans la province, même si elle ne présente aucun symptôme.

Les employeurs ne peuvent pas exiger une note du médecin si un employé ne peut pas travailler.

Pensez à la façon dont vous pouvez appuyer vos employés pendant leur auto-isolement. Offrez à vos employés des heures de travail flexibles ou un réaménagement des horaires de travail s'ils doivent rester à la maison.

Considérez annuler les activités

On exige que les entreprises et les groupes communautaires limitent les activités et les rassemblements sociaux qui réunissent plus de 5 personnes. Il peut s'agir par exemple de mariages, de services religieux, de films présentés dans un cinéma ou de concerts. Ces mesures contribueront à protéger les gens vulnérables de la Nouvelle-Écosse qui sont les plus à risque.

Autres mesures que les entreprises et les groupes communautaires peuvent prendre

En plus des conseils à l'intention des particuliers et des familles, les entreprises et les organismes communautaires devraient prendre les mesures suivantes :

  • Assurez-vous de mettre en place un plan de continuité des affaires ou d'urgence.
  • Pensez à ce que vous ferez si plusieurs de vos employés sont malades.
  • Affichez des directives sur la façon de bien se laver les mains et fournissez du désinfectant pour les mains à base d’alcool afin d’encourager une bonne hygiène des mains.
  • Assurez-vous que les surfaces sont bien nettoyées.
  • Éliminez des aires de réception tout article non essentiel tel que les magazines, les jouets en peluche et autres articles qui ne peuvent pas être nettoyés facilement.

Travailler durant la pandémie de COVID-19

Vous êtes un employeur ou un employé et vous avez des questions concernant le travail durant la pandémie de COVID-19? Contactez le ministère du Travail et de l’Éducation postsecondaire pour de l’aide.

Préoccupations en matière de sécurité

Les employeurs doivent prendre des précautions pour veiller à la santé et à la sécurité de leurs employés et de leurs clients. Si vous avez des inquiétudes concernant la sécurité sur le lieu de travail, vous devriez parler à votre supérieur immédiat. Si le problème n’est pas réglé, adressez-vous au Comité sur la santé et la sécurité au travail, s’il y en a un, ou appelez la Direction de la sécurité au 1-800-952-2687.

Si vous êtes propriétaire ou directeur d’une entreprise et que vous souhaitez obtenir des conseils sur la sécurité en milieu de travail, appelez la Direction de la sécurité au 1-800-952-2687.

Congés, mises à pied et autres questions liées au travail

Si vous avez des questions qui relèvent du code du travail, p. ex. sur les congés ou les mises à pied, adressez-vous à la Division des normes de travail au 1-888-315-0110.

Bien-être mental

Un nouveau virus, comme celui qui cause la COVID-19, peut engendrer de la peur et de l’anxiété. Il existe des moyens de gérer l’anxiété et d’obtenir de l’aide si vous en avez besoin. Apprenez-en davantage sur la protection de la santé mentale pendant la pandémie de COVID-19.

Retour au début de la page

Soutien pour les gens, les entreprises et le système de soins de santé de la Nouvelle-Écosse

Comment nous aidons les particuliers et les familles, les aînés, les entreprises et le système de soins de santé pendant la pandémie de COVID-19.

Soutien aux particuliers et aux familles

La Province a annoncé les mesures suivantes pour aider les personnes vulnérables :

Aide au revenu

Chaque personne et famille qui reçoit l'aide au revenu recevra une somme supplémentaire de 50 $ à compter du vendredi 20 mars. Ces personnes n'ont pas à présenter une demande.

Les heures de la ligne d'aide sans frais pour l'aide au revenu seront bientôt prolongées et incluront la fin de semaine.

Feed Nova Scotia et les banques alimentaires communautaires

Nous offrons un million de dollars à Feed Nova Scotia pour l'achat de nourriture et l'embauche de personnel supplémentaire, et 55 000 $ pour appuyer 12 banques alimentaires communautaires.

Téléphones cellulaires pour les plus vulnérables

En partenariat avec Telus, 100 téléphones et forfaits seront offerts aux clients les plus vulnérables du ministère des Services communautaires, qui n'ont aucun autre moyen de communication et qui pourraient être seuls en auto-isolement.

Maisons de transition

Une somme de 200 000 $ sera investie pour aider les maisons de transition et d'autres organismes qui offrent des services aux femmes et aux enfants vulnérables.

Suspension du remboursement des prêts aux étudiants

Le remboursement des prêts aux étudiants de la Nouvelle-Écosse est suspendu jusqu'au 30 septembre 2020. Vous n'avez pas à faire de paiements et vous n'accumulerez pas d'intérêts. Cette suspension est automatique, il n'est pas nécessaire de présenter une demande.

Soutien aux personnes âgées

Community Links et les programmes de sécurité des aînés répondent aux besoins des personnes âgées vulnérables dans la province. Le gouvernement investit 230 000 $ dans ces programmes pour accroître leur capacité de fournir plus de services. Par exemple:

  • Faire appel à des bénévoles pour livrer les commandes d’épicerie.
  • Utiliser des options technologiques pour que les gens restent en contact par téléphone.
  • Répondre à d’autres besoins sociaux à mesure qu’ils se présentent.

Si vous avez besoin d’une aide médicale non urgente, composez le 2-1-1 ou allez à ns.211.ca. Il s'agit d'une ligne d'aide sans frais qui peut vous mettre en contact avec des services communautaires et sociaux dans votre région. Les services sont offerts 24 heures par jour, 7 jours par semaine, dans plus de 140 langues.

Si vous acceptez de l’aide d’une personne que vous ne connaissez pas, n’oubliez pas de protéger votre personne et votre vie privée et suivez les conseils suivants.

Pour que les résidents des établissements de soins longue durée restent branchés

Nous allons distribuer 800 tablettes iPad dans les établissements de soins de longue durée à l'échelle de la province pour permettre aux résidents de rester en contact avec leur famille et leurs amis.

Soutien pour les entreprises

Le gouvernement a annoncé les mesures suivantes pour appuyer les entreprises :

Report des paiements de loyer commercial

Afin d'appuyer les petites et moyennes entreprises, on encourage les propriétaires à reporter les paiements du loyer de leurs locataires commerciaux pendant trois mois et à étaler le montant reporté du loyer sur le reste de la durée du bail.

Si vous reportez le paiement du loyer parce que l'entreprise de votre locataire est fermée par l'ordonnance en vertu de la loi sur la protection de la santé (Health Protection Act), vous pourriez être admissible à une protection (jusqu'à un maximum de 50 000 $ par propriétaire et 15 000 $ par locataire) si vous n'êtes pas en mesure de recouvrer le montant du loyer reporté.

Pour être admissibles au programme de garantie pour le report des paiements de loyer des petites entreprises, les propriétaires doivent s'inscrire auprès du ministère de l'Entreprise avant le 3 avril par courriel à l'adresse :

  • nom officiel du propriétaire;
  • pour chaque entente de report de paiements de loyer :
    • raison sociale de l’entreprise.
    • adresse de l’entreprise,
    • montant total du loyer qui est reporté pour la période du 1er avril au 30 juin.

L'entente de report des paiements de loyer doit être en place au plus tard le 1er avril.

Pour en savoir plus, consultez les lignes directrices du programme de garantie pour le report des paiements de loyer en raison de la COVID-19 (PDF 188 Ko formulaire en anglais seulement).

Vous pouvez utiliser l'un des formulaires suivants pour documenter l'entente de report des paiements de loyer avec votre locataire :

Modifications aux paiements

  • Le gouvernement reportera les paiements jusqu'au 30 juin dans le cas de tous les prêts du gouvernement, y compris ceux consentis par la Commission du prêt agricole, la Commission de prêt du ministère des Pêches et de l'Aquaculture, le Fonds pour l'emploi, Nova Scotia Business Fund, Municipal Finance Corporation et Logement Nouvelle-Écosse.
  • Le gouvernement reportera également jusqu'au 30 juin le paiement des droits imposés aux petites entreprises, y compris les droits de renouvellement de l'inscription d'une entreprise et les cotisations au fonds d'indemnisation des travailleurs (une liste des droits visés sera affichée en ligne au début de la semaine prochaine).
  • Les changements apportés au programme de garantie de prêts aux petites entreprises, administré par les coopératives de crédit incluent le report des paiements du principal et de l'intérêt jusqu'au 30 juin, l'amélioration du programme pour faciliter l'accès au crédit pour les entreprises (jusqu'à 500 000 $ et une garantie par le gouvernement sur la première tranche de 100 000 $ pour les entreprises qui ne sont pas admissibles à un prêt.
  • Les petites entreprises qui font affaire avec le gouvernement seront payées dans un délai de cinq jours plutôt que la norme de 30 jours.

Mesures pour les restaurants

  • À compter du 30 mars, les restaurants pourront inclure l'achat d'alcool avec les commandes à emporter et à livrer, à condition que le coût de l'alcool ne soit pas plus de trois fois la valeur de la nourriture.

Financement du service Internet à haute vitesse

  • Nous offrons un incitatif de 15 millions de dollars aux fournisseurs pour accélérer les projets de l'initiative « Internet for Nova Scotia Initiative » et les terminer le plus rapidement possible.

COVID-19 : Outil d’évaluation pour les employeurs

Certaines entreprises doivent fermer leurs portes en vertu de l’ordonnance prise au titre de la loi sur la protection de la santé. D’autres entreprises peuvent poursuivre leurs activités s’ils répondent à certaines exigences. Utilisez l’outil d’évaluation pour les employeurs (en anglais seulement) afin de déterminer ce que votre entreprise doit faire.

De l'aide est offerte aux gens qui sont aux prises avec des difficultés à cause de l'éclosion de la COVID-19. Le gouvernement du Canada offre du financement et d'autres ressources aux Canadiens et Canadiennes et aux entreprises.

Intervention du système de soins de santé

Les responsables du système de soins de santé de la Nouvelle-Écosse travaillent activement à surveiller et à détecter tout cas possible de nouveau coronavirus. Le travail consiste à :

  • établir un processus de dépistage qui sera utilisé par tous les travailleurs de première ligne en soins de santé;
  • surveiller les hôpitaux pour détecter les cas possibles;
  • mettre en pratique des mesures efficaces de santé publique et de prévention des infections;
  • communiquer directement avec les organismes communautaires et les universités;
  • transmettre des renseignements exacts et à jour à nos partenaires et aux gens de la Nouvelle-Écosse.

La Province et ses partenaires dans le système de soins de santé travaillent en vue d’accroître la capacité du système, notamment en prenant les mesures suivantes :

  • Augmentation du nombre de tests de dépistage de la COVID19 – les responsables de la santé publique ont commencé à faire subir des tests à toutes les personnes qui ont eu des contacts étroits avec une personne ayant un cas positif.
  • La capacité du laboratoire sera doublée pour pouvoir analyser un plus grand nombre de tests.
  • Les soins virtuels seront offerts par un plus grand nombre de médecins, d'infirmières praticiennes et d'autres fournisseurs pour pouvoir offrir des rendez-vous par téléphone ou par vidéo, ce qui réduit la nécessité pour les gens de quitter leur maison.
  • Les pharmaciens seront en mesure de renouveler la plupart des ordonnances, et le gouvernement paiera les frais d'évaluation.
  • Le Collège des médecins et chirurgiens élimine les frais de renouvellement des permis pour les médecins à la retraite afin de leur permettre de revenir au travail.
  • Le service 811 a augmenté son personnel et la technologie et a augmenté de 50 % sa capacité de répondre aux appels. Le 3 avril, la capacité sera doublée encore une fois.
  • Les mesures de contrôle des infections seront améliorées dans les hôpitaux pour protéger les travailleurs de la santé et le public, y compris le redéploiement et l'ajout de personnel afin d'augmenter la fréquence du nettoyage et de la désinfection en mettant l'accent sur les aires à risque élevé et achalandées et les surfaces couramment utilisées, à l'aide de produits nettoyants plus robustes.

Voici comment votre organisme peut aider

Nous sommes reconnaissants aux entreprises et aux organismes qui peuvent nous aider en nous fournissant des produits d’urgence et des solutions pour appuyer nos interventions contre la COVID-19. Voyez ici ce dont nous avons besoin.

Retour au début de la page